开展促销活动 带头激活传统市场利用
倾听小微商户困难诉求
[亚洲经济湖南采访本部 记者 Heo Seonsik] 浦项制铁光阳制铁所（所长 Lee Jinsu）于本月16日与光阳市、光阳商工会议所一同走访光阳五日集市，为当地小商工人加油打气，推动激活地方经济。
活动现场出席的有光阳市长 Jeong Inhwa、光阳制铁所所长 Lee Jinsu、光阳制铁所行政副所长 Lee Cheolho、光阳商工会议所会长 Lee Baekgu、光阳市经济福祉局局长 Kang Geumho 等相关人士。
此次传统市场民生走访活动是在民族最大节日——春节到来之际，由光阳制铁所、光阳市和光阳商工会议所共同前往传统集市，实地了解实体经济情况，鼓励正经历困难的商贩而举办的。
参加活动人员手提事先准备好的购物袋参加本次活动，购买春节所需的食材。此外，他们还品尝了市场特有的小吃，带头营造节日氛围，促进传统集市的利用和活性化。
光阳五日集市内，既有与商贩讨价还价的顾客，也有一边买馒头、鱼糕、糖饼一边畅谈的市民，随着春节临近，久违的生机再次在市场中涌动。
光阳制铁所所长 Lee Jinsu 也与光阳市长 Jeong Inhwa、光阳商工会议所会长 Lee Baekgu 一起走遍市场各个角落，购买生活用品和当地农产品等，参与赶集购物活动，并倾听小商工人的困难诉求，花时间近距离感受和了解实体经济。
尤其是此次传统市场赶集活动，在新冠肺炎疫情、持续的经济低迷以及流通环境变化等因素叠加之下，节日“旺季”在传统市场已成过去式的背景下，通过开展促消费活动为传统市场注入了活力，意义更加深远。
商贩们表示：“近期因经济不景气和时代潮流变化，传统市场的顾客大幅减少，光阳制铁所和光阳市此次来访，让市场久违地又有了人气”，“希望今年节日能比去年更加充满活力”。
光阳制铁所所长 Lee Jinsu 表示：“传统集市是支撑市民生活的坚实伙伴，也是能够感受人情味的空间”，“今后也将经常前来，让传统市场能够更加活跃”。
亚洲经济湖南采访本部 记者 Heo Seonsik hss79@asiae.co.kr
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
