[私邸政治学]总选在即更令人好奇的MB与朴的声音

by Ryu Jeongmin

by Yun Seulgi

Published 20 Jan.2023 06:00(KST)

⑤总统私宅，“达城郡·论岘洞”
MB私宅，李明博政府实权人物频繁出入
朴前总统私宅，除律师 Yoo Yeongha 外限制出入

[亚洲经济记者 Ryu Jungmin、记者 Yoon Seulgi]

编者按每到新年，政治领袖的私宅就会挤满来访者。无论是在派系政治时代，还是在其之后，韩国政治的主角们都会聚集到这些地方。私宅所在区域本身就成了专有名词，构成政治的一极。以东桥洞和上道洞、奉化村、平山村以及达城郡和论岘洞等前总统居住地为中心，本系列将分5期解析“私宅政治学”。

“为了大韩民国的繁荣，我将一边祈祷，一边尽己之责。”

2022年12月30日，首尔江南区论岘洞。通过新年特别赦免而恢复权利的李明博总统在私宅前向全国民众发表了上述信息。以议员 Kwon Seongdong 为首的国民力量党人士以及前议员 Lee Jae-oh 等李明博（MB）政府核心人物齐聚论岘洞。

政治人物的语言蕴含深意。为大韩民国的繁荣祈祷的誓言，可以有多重解读。当日，尹锡悦总统在与李明博通话时请求称，“请为国家和国民发挥作用”。所谓“MB系”与检察出身人士一道，构成尹锡悦政府的中枢。

包括 Kwon 议员在内，执政党实权集团中也分布着出身于“MB系”的人物。MB私宅是否有可能在总选和大选过程中成为政治根据地？“MB系”曾在保守政党内部组建过庞大的派系，但那也已是过去式。专家判断认为，考虑到当前政治现实，很难像“东桥洞系”“上道洞系”那样，以单一政治结社体的形式活动。

因尹锡悦总统的新年特别赦免而获赦免并恢复权利的前总统李明博，正在2022年12月30日抵达位于首尔江南区论岘洞的自宅后发表面向全体国民的讲话。/记者姜珍亨提供

京畿大学政治专业大学院教授 Park Sangcheol 17日接受《亚洲经济》电话采访时表示：“（造访MB私宅）更适合解读为以尹总统为中心的泛执政阵营、保守阵营的集结表现”，并判断称，“（认为MB）重返政治一线，这种看法是过度解读，只是政治想象而已”。

虽然已获特赦复权，但并非能作为新的政治一极发挥作用的局面。不过，结合执政阵营力量格局的变化，造访论岘洞私宅仍有可能被当作政治信息加以利用。

若国民力量党重量级人物造访论岘洞私宅，与MB互致问候的画面曝光，本身就会引发政治性解读。随着明年4月总选临近，政界改组的漩涡越是汹涌，论岘洞私宅的政治意义就可能越发凸显。

由于距离MB从首尔大学医院出院时间不久，受健康问题影响，前往论岘洞私宅的访客目前会受到限制，但若健康恢复，预计执政党人士的动向将会变得频繁。

2022年5月10日，尹锡悦总统在国会举行的第20届总统就职仪式结束后，与前总统朴槿惠握手。/记者尹东柱 doso7@

前总统朴槿惠的情况则与MB不同。2021年12月24日获特赦复权的朴槿惠前总统，健康问题是关键变量。她在大选前以特赦身份出狱时，曾引发诸多政治解读。考虑到朴前总统的政治“粉丝群”，当时有观点认为，或将左右大选格局。然而朴前总统极力克制一切可能被政治化解读的行动。

事实上，除去年5月10日出席尹总统就职典礼之外，她几乎避免一切对外露面。朴前总统目前居住在大邱达城郡的私宅。达城郡是让她当选国会议员的政治“故乡”。达城郡私宅与论岘洞私宅的情况截然不同。

与MB系人士频繁出入论岘洞私宅不同，几乎没有政治人物踏入达城郡私宅。我们共和党代表 Cho Wonjin 指出：“朴前总统目前健康状况不佳。除律师 Yoo Youngha 外，她谁也不见”，“在这种情况下，想要政治性利用‘朴心’的人，其行为是错误的。”

Park Geunhye前总统正在出席2022年5月10日在国会举行的第20届Yoon Sukyeol总统就职典礼。 Yoon Dongju记者doso7@ 提供

普遍的预测认为，今后朴前总统也不会发表足以影响现实政治的信息，或展现任何动作。不过，与论岘洞私宅类似，达城郡私宅在总选前也仍有可能被当作政治信息加以利用。

若健康恢复，包括朴槿惠政府主要官员在内的执政阵营政治人物也可能造访达城郡私宅。若他们以转述的形式对外传达朴前总统的讯息，本身就会引发政治解读。也就是说，即便与朴前总统本人的本意无关，仍不排除对汝矣岛国会政局产生影响的余地。

对于明年总选前后可能出现的各种情况，朴前总统方面表现得十分谨慎。律师 Yoo Youngha 表示：“以后会有机会再向大家说明。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。