江原道制定春节“物价稳定”对策

Published 13 Jan.2023 11:52(KST)

地方公共收费原则上冻结，涨价不可避免时将降至最低
扩大“良心价格商户”认定，稳定个人服务收费

[亚洲经济记者 Ra Youngcheol] 江原道在春节前夕着手制定物价稳定对策。

道政府13日表示：“近期物价涨势有所放缓，但随着春节临近，因需求增加导致节日重点商品价格大幅上涨的情况令人担忧。”

道政府当天将召开对策会议，分享道内各机构2023年拟推进的物价稳定对策，并计划请求市、郡以及相关机构和团体给予协助。

此外，为应对一周后即将到来的春节，江原道将把“物价稳定特别对策期（1月4日至1月20日）”定为重点时段，会同消费者团体等，对16种节日重点商品的物价动向进行重点管理，并开展对不公平交易行为的指导和检查。

江光烈江原道经济副知事 [图片由江原道提供]

16种节日重点商品中，▲农产品包括白菜、萝卜、苹果、梨 ▲畜产品包括牛肉、猪肉、鸡肉、鸡蛋 ▲林产品包括板栗、红枣 ▲水产品包括明太鱼、鱿鱼、带鱼、黄花鱼、青花鱼和干鳀鱼等。

道政府将通过江原物价信息网以及市、郡官网提供各地区市场和超市的物价动向与价格信息，并强化对餐饮、理发和美容等个人服务收费的管理，以及对不合格食品流通、原产地标示违规行为的查处。

同时，还计划通过加强地方公共收费管理和扩大对“良心价格商户”的支持来推进物价稳定对策。

为降低体感物价，并减轻各类个人服务收费上调所带来的影响，道政府将地方公共收费原则上在年内予以冻结，并尽量调节涨幅和调整时间，以最大限度减轻道内居民的负担。

由道政府决定的出租车和市内公交车票价将在年内不再追加上调，维持冻结状态；根据相关法律每年需调整一次的城市燃气零售价格，也将通过调整上调时间等方式进行审慎研究。

由市、郡决定的自来水、污水处理费以及按量计费垃圾袋费用也将尽可能予以冻结，如确有上调因素，则指导市、郡在下半年以后再进行调整。

道政府还将与消费者团体或行业团体等合作，通过指定“良心价格商户”和扩大对各商户的财政激励，营造更广泛的物价稳定氛围。

目前道内“良心价格商户”为394家，计划扩大并指定至600家，同时将各商户可获得的财政激励支持额度提高至最多250万韩元。

财政激励包括：对“良心价格商户”小规模环境改善和物品采购等，最高支持200万韩元；对电费、燃气费、自来水和污水处理费等公共收费，每年最高支持50万韩元。

为确保各领域物价稳定对策在一线得到有效落实，并推动政府与民间共同营造物价稳定氛围，道政府计划向韩国外食业中央会、江原道商人联合会等机构请求协助。

江原道经济副知事 Jeong Gwangyeol 表示：“由于江原道人口密度低、物流流通条件薄弱等经济结构性脆弱因素，物价水平不可避免地相对偏高，因此更需要地方政府通过公共收费管理等手段加大物价稳定力度。”他同时呼吁道内与物价相关的有关机构和团体积极配合。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。