Shin Dongbin会长：“以变革和创新打造‘新乐天’”

by Lim Chunhan

Published 02 Jan.2023 08:31(KST)

强调打破旧有框架的决心

辛东彬乐天集团会长。（图片由乐天控股提供）

【亚洲经济记者 Lim Chunhan】乐天集团会长 Shin Dongbin 2日表示：“全球范围内市场的波动性和不确定性比以往任何时候都要高”，“‘永久性危机时代’的到来，让我们不得不反思那些一直以来习以为常的做法和陈旧的惯性。让我们在不断变化和创新中共同挑战，打造‘全新的乐天’。”

Shin会长当天在2023年新年致辞中引用了创始人、名誉会长 Shin Gyeokho 的话——“为了生存，自我革新是必不可少的，让公司成长的钥匙同样是敢于创新的勇气”，并表示：“在这个难以预测的永久性危机时代，只要我们在不断变化和创新中共同挑战、共同努力，今年就会成为乐天迈向全新阶段的起点。”

Shin会长表示：“为了在新领域获取未来增长动力，我们必须不断变化并付出努力”，“与其单纯聚焦于改善业绩，不如说打破既有框架、勇于突围的意志更加重要。”他接着说：“请大家以长远眼光审视10年、20年后的未来，在提升企业价值、焕新客户生活的同时，也要思考如何让我们的社会变得更加美好”，“即便未来充满不确定性，只要汇聚所有人的智慧和能力，即使在瞬息万变的全球市场中，我们也能打造不可替代的竞争力。”

Shin会长表示：“为组织注入活力所必需的，是年轻的领导力以及积极接纳外部新视角的开放心态。即便在挑战过程中遭遇困难，也希望大家能够在其中发现新的洞见，保持灵活的思维方式”，“希望大家具备年轻的领导力、开放的心态和灵活的思维。”

必读新闻

100万亿恐打水漂…“三星罢工成史上级利好” 价格暴涨20%市况大乱 [台湾芯片通信]

关于环境、社会及公司治理（ESG）经营，Shin会长表示：“越是艰难时刻，我们越要看向同一个方向、携手前行。正如去年为帮助中小合作伙伴开拓海外销售渠道，各流通子公司齐心协力一般，我们要以真诚之心思考如何与他们实现共同成长”，“让我们在各事业领域把善的价值置于决策的最优先位置，与客户、股东、合作伙伴及当地社区等利益相关方一道，迈向未来。”

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。