以韩国文化为题材的动画电影在美国奥斯卡颁奖礼上斩获两项大奖，取得了令人瞩目的成就。

导演 Maggie Kang 执导的 Netflix 原创电影《K-pop Demon Hunters》于15日（当地时间）在美国洛杉矶好莱坞杜比剧场举行的第98届奥斯卡颁奖典礼上，获得了长篇动画长片奖和最佳原创歌曲奖（《Golden》）。

在动画长片奖角逐中，该片击败了《Arco》《Elio》《Little Amelie》《Zootopia 2》等作品，捧起奖杯。在最佳原创歌曲奖角逐中，则力压《Dianne Never Die》的《Dear Me》、《Sinners: The Sinners》的《I Lied to You》、《火车之梦》的《Train Dreams》以及《Viva Verdi》的《Sweet Dreams of Joy》等歌曲。

在主题曲《Golden》响起之际，身着红色礼服登台的导演 Maggie Kang 哽咽着将奖杯拥在怀中。

他表示：“像‘与我相似的人’担任主角的这类电影问世，花费了太长时间，我感到抱歉。希望下一代不必再等待。”并说道：“我将这一奖项献给韩国以及全世界的韩国人。”

出席第98届奥斯卡颁奖典礼的《K-pop Demon Hunters》制作团队。从左起为导演 Chris Appelhans、导演 Maggie Kang、制片人 Michelle Wong。路透社 联合通讯社

演唱《Golden》并参与共同作词作曲的歌手 Lee Jae 表示：“这首歌不是关于成功，而是关于复原的歌曲”，并且

他哽咽着说：“童年时，人们因为我喜欢K-pop而嘲笑我，但现在所有人都在唱我们的歌。我感到很自豪。”

演唱《Golden》并参与共同作词作曲的歌手 Lee Jae。路透社 联合新闻

《K-pop Demon Hunters》剧照。Netflix提供

원본보기 아이콘

影片讲述的是女团 HUNTR/X 对抗觊觎人类灵魂的恶灵男团 Saja Boys 的故事。作品将出色的视觉特效（VFX）与K-pop的动感活力相结合，构建出独创性的世界观。

自去年6月上线以来，影片人气席卷全球，累计观看次数突破5亿次，超越《鱿鱼游戏》，成为 Netflix 历代内容中票房号召力最强的作品。片中将韩国式情感与大众音乐，成功转化为主流好莱坞体系中具有普遍吸引力的内容。

在评论界也取得了压倒性的成就。今年1月在金球奖颁奖礼上，该片获得了动画长片奖和最佳原创歌曲奖；上个月在格莱美颁奖礼上，更以 K-pop 类型作品之姿，首次入围“影视媒体最佳歌曲”奖项。在有“动画界奥斯卡”之称的安妮奖上，该片收获10项大奖，制片人 Michelle Wong 还在美国制片人工会（Producers Guild of America）获颁最佳院线动画长片奖。

《K-pop Demon Hunters》原创影视原声带专辑。联合通讯社供图

원본보기 아이콘

影片能够将两座奥斯卡小金人收入囊中，背后是其压倒性的音源成绩。《Golden》发行后立即打入美国公告牌主单曲榜“Hot 100”，并连续8周稳居榜单前列。电影收录的原创影视原声带（Original Soundtrack, OST）专辑同样横扫全球各大音乐榜单，人气早已突破 K-pop 核心粉丝圈层，扩展为大众级热曲。在北美，观众一边看电影一边合唱的“Sing-along”特别场次屡屡售罄。

这股席卷全球的热潮，源于韩国式世界观与好莱坞资本的成功结合。制作团队将巫堂仪式、假面舞等韩国独有的文化元素，巧妙地与当代偶像产业相融合。好莱坞影评界称赞其为“用最具韩国特色的题材讲出最具世界普遍性的故事的佳作”，对其超越国界的叙事力量给予高度评价。

面对罕见的票房与口碑双赢，Netflix 行动迅速。本月13日，平台与包括导演 Maggie Kang 在内的主要制作团队签署了多年独家合作协议，正式敲定续集制作计划，并以2029年上线为目标，全面启动企划阶段。全球电影业界都在关注他们即将书写的下一段轨迹。

在电影中的女团 HUNTR/X 负责配音的 Lee Jae（中）、Audrey Nuna（右）、Rei Ami（左）登上颁奖礼第二部庆祝舞台献上表演。AP 联合新闻提供

원본보기 아이콘

当晚颁奖礼第二部分上，影片主题曲《Golden》的庆祝舞台表演拉开帷幕。为片中女团 HUNTR/X 配音的 EJAE（中）、Audrey Nuna（右）、Rei Ami（左）亲自登台献上表演。

舞台以韵味十足的盘索里唱腔开场。伴随着四物乐队的大笒和锣声，首先突出了韩国传统美学。舞台设计则呼应“猎杀恶鬼”的电影设定，将巫堂仪式的身段动作与假面舞的舞姿融入其中。背景大屏播放了对丹青纹样和传统山水画进行现代化再诠释的影像，戴着传统马蹄形礼帽“갓”和身着韩服的舞者登场亮相，格外吸睛。

同时，包括“永远不变”等在内的韩语歌词在杜比剧场内回荡。在连听到韩语获奖感言都十分罕见的“本土化”奥斯卡颁奖礼上，如此舞台极为少见。

演出进行期间，观众席上的好莱坞明星如 Leonardo DiCaprio 和 Steven Spielberg 等被拍到挥舞应援棒、尽情享受舞台表演的画面，格外引人注目。OCN提供

원본보기 아이콘

在观众席上，Leonardo DiCaprio、Emma Stone 等好莱坞演员挥舞象征 K-pop 粉丝文化的应援棒，高声欢呼。据悉，应援棒被装进了分发给奥斯卡出席者的纪念礼包中。当地媒体评价称，这是一个“证明最具韩国特色的题材已经获得世界性普遍性的舞台”。