特别检察官团队以从“政治掮客”Myeong Taegyun处无偿收受民意调查的嫌疑,将前总统Yoon Suk-yeol移送审判,并请求判处其有期徒刑4年。
特别检察官团队于12日在首尔中央地方法院刑事合议第33庭(审判长法官 Lee Jinkwan)对前总统Yoon及Myeong涉嫌违反政治资金法一案进行结案公判时,向合议庭请求称:“请对被告判处有期徒刑4年,并追缴1亿3720万韩元。”
特检团队指出:“本案系权力与金权勾结,破坏代议制民主和政党提名公正性的重大犯罪”,“前总统Yoon利用自己极有希望当选的地位,收受巨额民意调查,并以此为对价,实质性介入政党提名,损害了政党民主主义。”
对于前总统Yoon否认曾从Myeong处接受民意调查,也否认指示给予提名一事,特检团队反驳称:“已经确认前总统Yoon夫妇就国民力量党前议员Kim Youngsun相关事宜,曾致电Myeong。”同时批评称:“在特检调查中,他还辩称‘不知道Myeong是做民意调查的人’,提出难以令人信服的主张,丝毫没有反省。”
对于以同一嫌疑一并被起诉的Myeong,检方求刑有期徒刑3年。特检团队指出:“被告Myeong Taegyun向前总统Yoon夫妇提供的民意调查合计金额逾2.7亿韩元,数额巨大,且为总统一方多次实施犯罪,其犯罪性质也极其恶劣。”
前总统Yoon一方在最终辩论中强调,夫人Kim Keonhee在二审中被宣告政治资金法指控无罪。辩护人表示:“上月28日,在被告配偶(Kim Keonhee)涉嫌违反政治资金法一案的二审中宣告无罪,该案与本案争点相同”,“被告同样无罪。”
辩护人还辩称:“被告根本没有委托Myeong进行民意调查,民意调查结果的传达只是Myeong的营业方式而已,被告夫妇只是Myeong所实施民意调查结果的众多接收对象之一”,“任何地方都不存在被告向Myeong委托民意调查或承诺对价的证据。”
前总统Yoon在最后陈述中表示:“以‘大选候选人夫妇会个人直接委托民意调查’这一想法为基础提起本案公诉,我认为有悖常识”,并强调这是“带有明显政治性的起诉”。同时,他重申既有立场称:“从未介入Kim Youngsun的提名,也没有与议员Yoon Sanghyun通话。”
前总统Yoon被控与夫人Kim Keonhee共谋,于2021年4月至2022年3月期间,从Myeong处无偿收受共计58次、总额约2.7亿韩元的民意调查。特检团队认为,作为对价,前总统Yoon向Myeong承诺将国民力量党前议员Kim Youngsun列为提名对象。
特检团队曾以Kim女士与前总统Yoon共谋,从Myeong处收受民意调查的嫌疑将其另案起诉,但继一审之后,上月28日二审仍宣告无罪。法院判决理由是,Myeong不仅向Kim夫妇,也向其他多人提供了民意调查,难以认定夫妇二人因此获得财产上利益。Kim女士与特检双方均已提起上诉。
宣判日期定于6月23日下午2时。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。