贝茨右侧腹斜肌拉伤进入伤病名单
Kim Hyesung被召回 预计6日至8日客场对阵多伦多出场
根据对方投手情况 可能与Rojas轮流担任游击手

美国职业棒球大联盟(MLB)洛杉矶道奇队球员Kim Hyesung回归了。


道奇队俱乐部于5日(当地时间)宣布,将游击手Mookie Betts列入伤病名单,并从目前效力于三A级俄克拉何马城球队的Kim Hyesung召回。Kim Hyesung当天作为球队一员,随队前往位于华盛顿特区国民球场,与华盛顿国民队进行客场比赛。


道奇队主力游击手Mookie Betts在前一天与华盛顿队进行的常规赛客场比赛中,因腰部疼痛在首局便被换下场,随后被诊断为右侧腹斜肌拉伤。预计Betts将缺阵约4至6周。

Kim Hyesung重返美国职业棒球大联盟。洛杉矶道奇队提供

Kim Hyesung重返美国职业棒球大联盟。洛杉矶道奇队提供

View original image

据美联社报道,道奇队主教练Dave Roberts表示,在Betts伤愈复出之前,很有可能由Kim Hyesung与Miguel Rojas共同分担游击手位置。计划是在右投手登板时派出Kim Hyesung,左投手登板时派出Rojas。预计Kim Hyesung将从6日起对阵多伦多蓝鸟队的三连客系列赛中正式登场。


Roberts主教练谈到Kim Hyesung时表示:“期待他展现自己擅长的出色守备和优质打击”,“在获得四坏球保送机会时要能保送上垒,并且希望他能很好地掌控好好球带。”


Kim Hyesung在上赛季,也就是他MLB的首个赛季中,出战71场,交出打击率0.280、3支本垒打、17分打点、13次盗垒的成绩单,并在世界大赛中出场,戴上了总冠军戒指。今年作为二年级生,他在春训比赛中打出四成多的打击率,令外界对其寄予厚望,但最终不敌同为左右开弓打者的Alex Freeland。



在世界棒球经典赛(WBC)期间,外界评价Kim Hyesung的打击状态有所下滑,他也因此连续两年未能进入MLB开幕名单。Kim Hyesung在三A级出战6场,交出打击率0.346、2分打点、11分得分、上垒加长打率(OPS)0.823的成绩,重新叩开了大联盟的大门。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点