全北政局震荡…Kim Kwanyeong被党除名后或将以无党籍参选

by Jun Youngjoo

Published 02 Apr.2026 11:09(KST)

社交媒体发文称“会冷静寻找出路”
民主党预选将成 Lee Wontaek 与 Ahn Hoyoung 之战

尽管共同民主党最高委员会议就金品撒布争议将全罗北道知事 Kim Kwanyeong予以除名，但其以无党籍参选的可能性日益现实化，令全罗北道选情剧烈震荡。

深陷现金撒布嫌疑的全罗北道特别自治道知事 Kim Kwanyoung 1日在道厅向采访记者表示，曾向青年发放代驾费后又收回，并称将如实向党伦理监察团作出说明。韩联社供图

Kim知事2日在社交媒体发布文章称：“这本是出于为青年着想的善意之举，但在意识到问题的那一刻我立即予以纠正。我本打算诚实说明并重新站起来”，“但在连充分传达这种情况的机会都没有的情况下，党就作出了决定，令人悲痛不已。”

此前，民主党最高委员会议于1日晚将Kim知事除名。民主党首席发言人 Kang Junhyeon在转达会议结果时表示：“掌握了（金知事）提供金品的情况，最高委员一致同意作出除名决定。”

据悉，Kim知事在去年11月末与全罗北道境内约15名青年共进晚餐后，以代驾费用名义，按距离向全州发放每人2万韩元、群山5万韩元、井邑和高敞各10万韩元等，共计发放了68万韩元。

Kim知事就被除名一事表示：“感觉连全罗北道的成果和面向未来的挑战都遭到否定”，“党把我抛向了荒野，但我不会放弃对道民的责任。”他还称：“即便身负重创、心痛不已，我也将毫不动摇地专注于道政”，“会冷静地寻找出路。”

如果Kim知事无法参加民主党全罗北道知事党内竞选，仍然存在其以无党籍身份参选的可能性。民主党全罗北道知事党内竞选预计将在议员 Lee Wontaek与 Ahn Hoyoung之间展开一对一对决。不过，各类民调中处于领先地位的Kim知事若选择以无党籍参选，被认为将会改变全罗北道知事选战格局。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。