[律所动态]LKB平山聘请“知识产权”国际通前次长检察官 Hwang Ujin

by Choi Sukjin

Published 05 Dec.2025 08:08(KST)

Updated 05 Dec.2025 09:48(KST)

open/close

曾任纽约州律师及驻联合国代表团法律协力官…具备丰富国际能力与经验
知识产权“不正当竞争”领域认证专业检察官（Blue Belt）
在反垄断、知识产权以外的一般刑事案件侦查中同样表现出色
公关与媒体应对能力同样备受认可

Hwang Ujin LKB平山首席代表律师。 LKB平山提供

曾被视为检察机关内代表性“国际通”的前次长检察官 Hwang Woojin（司法研修院第32期）加入了律师事务所（有限）LKB平山。

据法律界5日消息，LKB平山已于本月1日聘请黄前次长检察官担任代表律师。

毕业于巴拿马国际学校与纽约大学法学院的“国际通”

黄前次长检察官毕业于首尔世和高中和首尔大学法学院，2000年通过第42届司法考试，完成司法研修院第32期课程。

由于其父亲在其小学时期被派往中南美洲巴拿马工作，他得以毕业于巴拿马国际学校（ISP，International School of Panama）。据悉，他能以母语水平熟练运用英语和西班牙语。

基于这一背景，他在担任公益法务官期间，于法务部国际法务课负责海外同胞法律咨询工作；在首尔高等检察厅负责驻韩美军地位协定（SOFA）相关事务及国家诉讼事务。2010年，他获得美国纽约大学（NYU）法学院法学硕士（LL.M.）学位，次年取得纽约州律师资格。

在担任检察官期间，黄前次长检察官历任法务部国际法务课检察官、首尔中央地方检察厅外事部（现国际犯罪搜查部）检察官、纽约联合国代表团法律合作官等检察机关国际领域的主要职位，因而获得了“国际通”的称号。

在法务部国际法务课工作时，他主导推进了为解决国际婚姻破裂时儿童被非法带往国外问题而设立的国际机制——《海牙国际儿童诱拐公约》之国内实施法律及施行规则的制定，并与大韩律师协会、大韩商事仲裁院等机构共同推动设立首尔国际仲裁中心。

担任首尔中央地方检察厅外事部首席检察官期间，他办理了通过海外空壳公司转移多所知名外国人学校学费至海外的案件。

专长于知识产权与公平交易案件……亦曾获评“优秀刑事部长检察官”

2014年，他以销售约13亿韩元规模的假冒 UGG 靴子一案起诉了 Ticket Monster（TMON），因打击侵犯知识产权犯罪有功而获得检察总长表彰，并在不正当竞争（营业秘密）领域取得大检察厅公认证明检察官蓝带（二级）资格，在公平交易及知识产权（IP）领域也表现突出。

在首尔中央地方检察厅设立公平交易调查部之前，他担任当时专门负责公平交易案件的刑事第6部首席检察官。其间，他对公平交易委员会未行使专属告发权的“国顺堂滥用权势事件”积极开展调查，并行使检察机关的告发请求权，起诉了代表理事等相关人员。2014年12月提起公诉时，市民团体参与连带还发表评论，欢迎检方行使告发请求权。

2021年在大邱地方检察厅西部支厅、2022年在大田地方检察厅分别担任资历最深的刑事第1部部长检察官、专门负责名誉毁损案件等，黄前次长检察官在一般刑事案件中也展现出卓越的侦查能力。

在大田地方检察厅担任刑事第1部部长检察官期间，他妥善侦办并处理了▲认定制伏持凶器行凶者的便利店店主属正当防卫的案件 ▲学童在学校区域内遭遇的肇事司机严重醉酒案 ▲SRT 高速列车脱轨事故等案件，并于2022年被大检察厅评选为“优秀刑事部长检察官”。

此外，他还在以金融·证券犯罪为重点的首尔南部地方检察厅和以先进产业保护为重点的水原地方检察厅担任公报官（次长检察官级），负责包括▲英丰制纸股价操纵案 ▲YouTuber Zzuyang 名誉毁损案 ▲Aricell 重大灾害事故案等引发全国关注的重大案件的调查发布会，被评价为在媒体应对及沟通方面也颇具能力。

随着律师事务所 LKB&Partners 与律师事务所平山合并，今年成立的 LKB平山中，聚集了众多出身法官、检察官的律师，包括担任董事会主席的前高等法院部长法官 Lee Gwangbeom（“前总统李明博内谷洞私宅用地购入疑惑”特别检察官）、前水原地方检察厅厅长 Kang Chanwoo、担任代表理事的前全州地方检察厅厅长 Yoon Woonggul、前光州地方检察厅次长检察官 Kim Heejun 等。

他的履历：