京畿道制定全国首个保障移民人权三大条例禁止按原籍国歧视

by Lee jonggu

Published 22 Sep.2025 07:30(KST)

京畿道移民人权保障三大条例在京畿道议会本会议通过

禁止基于肤色和原籍国的歧视，支持难民的居住、医疗和教育，并在制度层面保障未登记出生的外国儿童的权利的内容，首次在中央政府和地方政府层面得到立法。

京畿北部厅舍全景。京畿道提供

京畿道22日表示，在19日举行的第386次道议会临时会本会议上，包含上述内容的《京畿道移民背景道民禁止种族歧视及保障人权条例》《京畿道难民人权保护及基本生活保障条例》《京畿道未登记出生外国儿童发掘及支援条例》获表决通过。

此次条例制定的意义在于，在社会迅速向多元文化、移民社会转变的现实背景下，京畿道率先在制度层面确立了包容与人权的基础，成为全国首例。

《移民背景道民禁止种族歧视及保障人权条例》规定了为使所有移民不分肤色、原籍国、语言、文化背景都能享有平等权利，而进行的歧视预防、受害救济、实态调查以及宣传和教育等内容。通过规定设立委员会和制定基本规划的义务，确保制度的持续性。

《难民人权保护及基本生活保障条例》为向包括难民申请者、人道主义居留者在内的难民，在居住、教育、医疗、就业等生活全方面提供支持奠定了依据。通过设立难民支援政策咨询委员会，使之能够推进紧急生活费、医疗和心理咨询、就业和创业支援等多种支援项目。

《未登记出生外国儿童发掘及支援条例》将针对在韩国出生后未登记的儿童，制度化实施公权确认和签发确认书的程序。通过这一措施，将保障其在医疗、保健、保育、教育等方面的基本服务，并计划建立与行政、教育、保育、儿童福利机构之间的协作体系。

其中，关于禁止种族歧视和难民的两项条例由议员 Yoo Hojun（共同民主党，南杨州6）提出，关于未登记出生儿童的条例由议员 Lee Inae（国民力量党，高阳2）作为代表发起。此外，去年6月成立的“移民人权保障民间推进团”也参与其中，反映了一线的声音。

京畿道移民社会政策课长 Heo Younggil 表示：“本次条例不仅仅是制度，而是为了让道民与移民都能在没有歧视的情况下共存的一项社会承诺”，并称“将迅速落实后续措施，使京畿道在移民社会政策方面发挥引领作用”。

京畿道计划在条例公布后，以较快速度落实所需的后续措施。10月28日将在国会议员会馆召开“加强移民人权保障座谈会”，分享条例制定的意义，并探讨在全国范围内扩散支撑移民政策和社会融合的制度性基础的方案。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。