9月中东市场开拓团
洽谈金额18.9亿韩元·推进签约11.7亿韩元
城南企业海外拓展加速
京畿道城南市（市长 Shin Sangjin）12日表示，随着9月中东市场开拓团活动的结束，今年海外市场开拓团项目已告收官，共取得427件、约1740亿韩元（折合1.21亿美元）规模的出口洽谈成果。
市政府于8月31日至9月5日向阿拉伯联合酋长国迪拜派遣了由当地医药生物领域14家中小企业组成的市场开拓团，取得了规模达189亿韩元（1334万美元）的洽谈成果和117亿韩元（824万美元）的合同推进成果。该业绩较去年迪拜洽谈实绩（182亿韩元、1327万美元）略有提升，显示出稳健的增长势头。
今年以来，城南市通过4月世界韩人商务大会取得1233亿韩元、8月东南亚市场开拓团取得318亿韩元的洽谈实绩等举措，不断强化对企业海外拓展的支持。
本次迪拜洽谈会上，当地医药生物领域33家采购商参与，累计进行了60件洽谈。在此期间，美妆设备制造企业 Freewind（代表 Lee Sangbong）与改良新药开发企业 Bioarchers（代表 Jeong Jingyeong）分别与阿联酋医疗设备供应企业 Dorar Medical Equipment、阿尔及利亚贸易企业 Safir Aamal el Tijara 签署了产品采购及推进联合业务的业务协议（MOU），大幅提升了实质性进入当地市场的可能性。
城南市相关负责人表示：“将通过海外代理处设立、标准认证支持等后续管理，系统推进相关工作，力争使本次出口洽谈和业务协议签署成果转化为实质性合同。”
城南市今后计划通过组织企业团体参加10月马来西亚美容博览会、11月中国国际进口博览会、明年1月 CES 2026 城南馆等海外展会，积极支持本地企业走向全球市场。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
