“这不是领导层的独断决定……不存在谋取私利”

国民力量党伦理委员会于11日决定,不对在上届总统选举中主导“更换候选人尝试”的时任非常对策委员会委员长、现任议员Kwon Youngse,以及时任秘书长、现任议员Lee Yangsu予以惩戒。


伦理委员会委员长Yeo Sangwon当天在汝矣岛中央党部会议结束后会见记者表示:“以不予惩戒的阅示终结作出结论。”所谓阅示终结,是指判断无法作出适当的法律处分,从而了结案件。


韩联社

韩联社

View original image

在6·3总统选举期间,国民力量党领导层为将总统候选人从前候选人Kim Moonsu更换为前国务总理Han Deoksu,进行了党员投票。理由是认为Kim候选人对其曾承诺的与前总理Han进行单一化整合态度消极。然而,因党员投票结果遭遇反对意见,更换候选人的尝试告吹。对此,党务监察委员会今年7月以两人依据党章党规并无依据却尝试更换候选人为由,向党伦理委申请对其处以停止党员权利3年的处分。


Yeo委员长解释称:“当时并非由Kwon Youngse、Lee Yangsu两位议员单独讨论更换候选人一事,而是非常对策委员会经过党内讨论后作出的结论”,“不能认为是两人出于个人意志而独断专行。”


他还将当时法院驳回Kim候选人就承认其候选人地位以及禁止召开全党大会所提出的假处分申请这一点,作为理由之一。Yeo委员长称:“法院作出承认政党自律性的判断,领导层也不得不予以遵从。”


候选人更换尝试的动机也被作为判断依据。Yeo委员长表示:“从领导层角度看,无论如何都要推出一位有胜算的候选人,同Lee Jaemyung候选人一较高下”,“之所以走上(候选人)更换这一条路,是因为有人必须去做、而他们正处在那个位置,并非为了谋求私利。”他补充称,两人因此辞去非常对策委员会委员长和秘书长职务,已经承担了政治责任。



对此,Kwon议员表示:“我认为党务监察委是否出于偏向性、并按照政治利益行事,值得怀疑”,“感谢伦理委员会委员长和伦理委作出正确的决定。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。