Pocheon市长 Baek Younghyeon：“以零负债健康财政提升城市竞争力”

by Lee jonggu

Published 03 Sep.2025 14:44(KST)

京畿道抱川市（市长 Baek Younghyeon）于3日在官方网站公布了2024会计年度地方财政决算公告结果。

抱川市政府全景。抱川市提供

根据公告，2024会计年度决算规模为1兆7787亿韩元，岁入决算额为2兆863亿韩元，岁出决算额为1兆7787亿韩元。

尤其是以地方税课税权为担保筹措项目投资财源的地方债务额被统计为0韩元，与同等规模地方自治团体的平均债务额209亿韩元相比，证明了抱川市财政的健全性。

此外，以复式记账为基准，负债由314亿韩元减少至298亿韩元，减少16亿韩元，但流动及投资资产则由4兆1613亿韩元增加至4兆2932亿韩元，增加1319亿韩元，显示出稳定的财政状况。

财政自立度为19%，财政自主度为51.6%，较前一年略有下降，这是由于依赖性财源——国费及道费的获取规模增加所致。

从分领域岁出情况来看，社会福利领域以3241亿韩元（28.5%）占比最大，其次是国土及区域开发1532亿韩元（13.5%）、交通及物流1144亿韩元（10%）。这是将预算集中投入到弱势群体保护和生活基础设施改善等市民体感度较高领域的结果。

抱川市市长 Baek Younghyeon 表示：“民选第8届抱川市财政是增长与战略性选择的结果，同时实现了提升市民幸福和恢复民生这两大目标”，“今后也将通过负责任的财政运营，创造市民能够切身感受到的变化，牢固夯实可持续城市的基础”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。