万里花、黄杨以插条形式回归

万里花和黄杨等朝鲜半岛植物时隔100年重返韩国。这些植物在日本殖民统治时期被运往美国。


联合新闻社10日援引韩国林业厅国立树木园消息报道称,此次再引进的万里花,是1917年美国哈佛大学阿诺德树木园的植物探险家Ernest Henry Wilson(E.H. Wilson)在金刚山采集并带回本国的个体。万里花和黄杨以当时被运出的个体上采集枝条制作的插穗形式回归。


万里花(左)与黄杨木。国立树木园供图 韩联社提供

万里花(左)与黄杨木。国立树木园供图 韩联社提供

View original image

国立树木园确认,万里花是朝鲜半岛特有植物,虽在韩国多地有野生分布,但并不存在金刚山个体。黄杨在韩国境内大量作为篱笆等庭园树使用,其学名为“Buxus microphylla var. koreana Rehder”。


植物名称分为学名、英文名和国语名三种。其中,学名按照国际惯例,末尾有时会标注发现地区及发现者或命名者姓名。本次回到韩国的黄杨,正是当年美国植物学家首次将其作为新种发表时所依据的基准个体。推测为1919年在韩国活动的日本植物学家与阿诺德树木园交流过程中被运出。


万里花(左)与黄杨木。国立树木园提供 韩联社供图

万里花(左)与黄杨木。国立树木园提供 韩联社供图

View original image

阿诺德树木园在今年6月于首尔COEX举行的世界植物园教育大会期间,与国立树木园签署了业务合作意向书(LOI)。同时向韩方提供了包括万里花和黄杨在内的15种植物,以插穗、苗木和种子等形式交付。


其中,以种子形式引进的雪鹊饭树和长叶绣线菊为仅分布于朝鲜的物种,目前尚未确认在韩国境内有野生分布。不过,在韩国,普通民众往往将园艺品种中叶片较长的绣线菊称为长叶绣线菊。


与此相关,森林博物馆正在展出日本殖民统治时期Wilson拍摄的植物和森林风景照片等,再引进的植物仅公开至本月17日。



此外,国立树木园正在举办以“寻找我国植物遗失的记录”为主题的摄影征集活动。市民亲自拍摄由Wilson探险队曾经取景的7处地点(郁陵岛、抱川、济州、智异山、丹阳、清溪山、首尔)的现状,与100年前的影像进行对比。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点