市长 Joo Gwangdeok：“必须避免人员伤亡” 下令紧急应对强降雨

by Lee jonggu

Published 17 Jul.2025 11:17(KST)

南杨州市为应对强降雨召开紧急灾害安全对策会议
市长 Joo Gwangdeok 指挥迅速处置积水路段15分钟内解除

京畿道南杨州市（市长 Ju Gwangdeok）为应对正式开始的梅雨季强降雨，已展开先发制人的应对工作。

Joo Kwangdeok南杨州市长17日上午9点在市厅灾难安全状况室召开紧急灾难安全对策会议。南杨州市提供

南杨州市于17日上午9时在市厅灾难安全状况室召开紧急灾难安全对策会议，围绕自前一日持续的集中强降雨可能造成的损失，重点讨论预防和迅速应对方案。

当日会议由市长 Ju Gwangdeok 主持，副市长、各室·局·所长及市民安全官等出席，围绕△气象状况 △各地区降雨量 △排水设施运行情况 △危险地区巡查现况等内容进行共享，并讨论应对方案。

根据气象情况报告，自16日下午5时起，全市发布暴雨注意报，截至17日上午8时，累计降雨量平均为84.8毫米，其中最大值为花都邑107毫米，最小值为别内面和平内洞64毫米。

南杨州市在暴雨注意报发布后立即启动灾难安全对策本部一级紧急响应，投入各室·局·所及各邑面洞工作人员共302人执行紧急值守。同时采取了△前置部署8处排水泵站 △管制河川步道及漫水桥出入 △加强对低洼地带及地下车道等危险地区巡查 △强化防范大风的巡查等措施。

此外，还利用70处自动语音警报系统，对漫水桥和河川周边等危险地区进行疏散广播，并强化各区域内的巡逻。

尤其是，17日上午在中村1地下车道因短时积水实施了车辆管制，但通过迅速开展排水作业，仅用15分钟便解除封闭，在紧急状况下实现了快速应对。

市长 Ju Gwangdeok 强调称：“即便在气象急剧变化的情况下，市民安全也绝不能动摇”，并表示“要切实加强有效的应对和现场检查，确保不发生任何人员伤亡，同时全力做好防范大风造成损失的工作”。

南杨州市表示，依据气象厅预报，截至18日预计还将有100毫米以上的追加降雨和大风天气，各部门将保持高度戒备，持续进行实时情况共享和先发制人的应对措施。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。