全球音乐剧界齐聚一堂…K-Musical国际市场于2日至6日举行

by Park Pyunghee

Published 02 Jun.2025 08:55(KST)

由文化体育观光部和艺术经营支援中心主办及承办的“K-音乐剧国际市场（K-Musical Market）”将于2日至6日在首尔大学路一带的Link Art Center PAYCO Hall、剧场ON、Art Korea Lab等地举行。

汇集国内外音乐剧创作者、制作人、制作公司、投资公司和风险投资等产业核心人士的K-音乐剧国际市场今年迎来第五届。去年包括英国、美国、中国、日本等8个国家的45名海外人士在内，共约2500人参会，创下历届最大规模纪录，进一步巩固了其国际地位。

今年，来自英国国家剧院（National Theatre）和日本东京艺术剧场等公立剧场的相关负责人，以及Ambassador Theatre Group、Concord Theatricals等英美地区民营剧场的相关负责人，日本“四季剧团”、东宝股份公司、Horipro等大型制作公司的高管将出席，为K-音乐剧的海外拓展和吸引投资搭建交流网络平台。

K-音乐剧国际市场由路演推介、展示演出、学术项目等多种板块构成。路演推介项目是介绍韩国原创音乐剧的活动，将通过每部作品30分钟的发表与试演、问答等环节，介绍12部未完成作品和10部已完成作品。今年还将通过与日本“紧急网络”的联动，在全球路演推介单元中介绍约4部日本作品。

展示演出板块将有8部在韩国首演的原创音乐剧参与。每部作品将进行不超过40分钟的朗读演出或主要场景试演。继去年之后，今年也将从路演推介和展示演出作品中通过评审选出12部，支持其参与“K-音乐剧路演 in 日本·纽约”以及日本“全球词曲作者展示演出”。

共享音乐剧产业信息的学术项目也已安排就绪。开幕会议将以“全球音乐剧市场动向下的卖座要素变化”为主题，由美国Concord Theatricals首席执行官Sean Flahaven、Ambassador Theatre Group副总裁Erica Schwartz、日本ePlus企划总负责人Daisuke Yokoyama、中国Starspace副总裁Jia Xuening等人进行主题发言。随后在特别讲座环节，美国“The Business of Broadway”制作人Rachel Sussman将就“K-音乐剧进军英美市场”进行演讲，英国《The Stage》主编Alistair Smith将作题为“英国西区趋势”的演讲。在英美地区会议上，来自英国、美国、加拿大的3位制作人将围绕“英美音乐剧创作与海外合作”展开讨论，紧接着举行的亚洲音乐剧论坛上，来自韩中日的6位制作人将探讨“音乐剧One Asia市场与合作”的可能性。