姜虎东农协中央会长视察山火灾区：“全力投入灾后重建”

by Ju Sangdon

Published 31 Mar.2025 08:47(KST)

Updated 31 Mar.2025 09:23(KST)

open/close

农协中央会会长Kang Hodong29日表示，他前往庆南山火受灾现场，并称“为尽快完成灾后重建，农协将集中一切力量”。

当天，Kang会长走访了庆南山清和河东，察看受灾情况，并安抚受灾群众和农民，表示“因突发山火失去宝贵的农业生产基础，农户的悲痛一定很大”。前一日，他还走访了庆北义城、青松、英阳等山火受灾地区。

Kang Hodong 农协中央会会长（右）29日走访庆南山清受山火灾害的农户，握住受灾农民的手表示慰问。农协中央会供图

农协中央会表示，为了支援山火灾后重建，将提供▲无息灾害资金2000亿韩元▲泛农协爱心捐款30亿韩元▲价值5亿韩元的救援物资等。目前正为帮助受灾群众尽快稳定生活，开展▲提供灾害救援包和口罩等生活必需品▲紧急投入洗衣车、洒水车▲以泛农协为单位组织志愿服务等活动。

此外，还将为农民尽快恢复正常生活，持续推进多方面支援，包括：▲将无息紧急生活稳定资金的最高支援额度扩大至3000万韩元▲免除农协与畜协自动化设备等存款相关附加手续费▲迅速开展损失调查并提前支付保险金▲对农机进行紧急维修▲以折扣价格供应农业生产资料▲以折扣价格供应受灾地区生活必需品等。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。