文体部与出版振兴院参加国际书展
在博洛尼亚童书展设立韩国宣传馆
截至4月3日介绍15位作家、85家出版社
文化体育观光部与韩国出版文化产业振兴院将共同参加截至4月3日在意大利举行的“第62届博洛尼亚国际儿童书展”，介绍15位韩国作家及85家出版社的图书，该部门于31日表示。
“博洛尼亚国际儿童书展”是全球规模最大的儿童图书版权交易专业展会。每年有来自全球100多个国家、1500多家出版社和3万多名业内人士到访，进行出版与翻译版权交易。韩国今年自参加“博洛尼亚国际儿童书展”以来，展出规模创下历史新高。在352平方米展区（去年为224平方米）内设立“作家宣传馆”和“出口洽谈馆”，集中展示15位作家及85家出版社的图书。
作家宣传馆设在博洛尼亚展馆29号馆。将介绍包括 Kim Dongsoo、Kim Minwoo、Kim Jimin、Kim Jiyoung、Ruri、Moon Jonghoon、Bamko、Seo Hyeon、So Yoonkyung、An Kyungmi、Oh Sori、Yoon Jeongmi、Lim Hyoyoung、Jang Sunhwan、Cho Sujin 等15位韩国绘本作家的代表作品及原画等。Kim Dongsoo、Ruri、Bamko、Seo Hyeon、An Kyungmi 等作家还将举办读书会和签名会。
展区中还设有全球获奖作家介绍空间。将举行2026年汉斯·克里斯蒂安·安徒生奖（Hans Christian Andersen Award）韩国候选人 Lee Geumi 作家的特别讲座，以及本年度博洛尼亚“拉加齐奖”歌剧初探（Opera Prima）部门获奖作品《如果你想吃红苹果》（Jinju 文、Gahee 图，出版社 Finger）的作家讲座。同时还安排了博洛尼亚“拉加齐奖”跨媒体奖获奖作品《星星先生》（Han Damhee 文·图，Chaekgorae 出版社）的特别展出环节。
在出口洽谈馆内，Changbi、Munhakdongne、Biryoungso、Sakyejul Publishing、Wisdom House、Chaek-Reading Bear、iPortfolio 等40家韩国儿童出版社设立了各自展位。未能亲赴现场的45家出版社的100种图书则通过代理进行版权洽谈。
为确保现场洽谈顺利进行，书展开幕前已向海外采购商预先发放英文摘要介绍册。出版振兴院在洽谈现场安排英语和意大利语专业口译人员，协助开展出口洽谈工作。
展出结束后，参展图书将捐赠给意大利当地的韩语学校和大学等机构。与此同时，还将推进“连接项目”，向法国、瑞典、意大利等枢纽国家的学校和图书馆推广韩国绘本，并将其与各类阅读及读后庆典活动相衔接。
文化体育观光部媒体政策局局长 Lim Seonghwan 表示：“今年有史以来最多的出版社和优秀作家参加‘博洛尼亚国际儿童书展’，希望兼具艺术性与大众性的韩国儿童图书在更广阔的国际舞台上引领儿童图书市场，进而带动出版产业的成长。文化体育观光部今后也将毫无保留地支持具有出口竞争力的韩国儿童图书走向海外并扩大其读者基础。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
