Park Chandae称“将给司法史留下污点的最恶劣判例”
划清界限称并非党内官方立场

共同民主党领导层对共同民主党代表Lee Jaemyung涉嫌违反《公职选举法》一审判决作出激烈反应。领导层将一审判决定性为“司法杀人”,并对司法部门进行了强烈批判。


18日,共同民主党代表 Lee Jaemyung 在国会举行的最高委员会议上表情凝重。记者 Kim Hyunmin

18日,共同民主党代表 Lee Jaemyung 在国会举行的最高委员会议上表情凝重。记者 Kim Hyunmin

View original image

共同民主党院内代表Park Chandae 18日在首尔汝矣岛国会召开的最高委员会议上表示:“不会有国民赞同这次严重损害司法正义的政治判决”,“对李代表作出的一审判决,分明就是司法杀人”。他并强调:“此次判决将成为司法史上长期遗留的污点,是最恶劣的判例”,“与最基本的事实关系和法律原理都不相符的一审判决,必将在二审中得到纠正”。李代表于本月15日因涉嫌违反《公职选举法》在一审中被判处有期徒刑1年,缓刑2年。


最高委员们也对李代表的判决表达了不满。共同民主党首席最高委员Kim Minseok表示:“哪位国民能理解对一名已经落选的总统候选人判处实刑”,“谁会认为,接收检方捏造起诉而写出的这种粗糙法律逻辑,是理性而非感情用事”。共同民主党最高委员Jeon Hyeonhui甚至准备了反驳审判庭逻辑内容的PPT。他指出:“这是Yoon Kunhee(总统Yoon Suk Yeol及其夫人Kim Kunhee)政权与检方合为一体,为了‘杀死’李代表、让自己活下去而进行的勉强起诉事件”,“动用政治检察,等同于扼杀司法”。


针对现政权也出现了激烈措辞。共同民主党最高委员Song Sunho表示:“总统室谎称,为了准备Yoon总统与美国当选总统Donald Trump的同场打高尔夫活动,Yoon总统是时隔8年再次拿起球杆。实际上,Yoon总统的这次打球只是相隔8天”,并称:“连8年和8天都分不清的总统室这种辩解,完全是胡言乱语”。


他们还直接提及弹劾与下台问题。Song最高委员表示:“已经不能再将国民的权力委托给Yoon总统”,“为国民着想,辞职是Yoon总统所能作出的最佳决断。如果不能辞职,我们将谋划包括弹劾及通过修宪缩短任期在内的一切可行方案”。共同民主党最高委员Joo Cheolhyeon同样强调:“Yoon总统必须下台的理由多得难以尽述”。首席最高委员Kim还表示,今后将着手准备对国防部长Kim Yonghyeon的弹劾诉追案。



不过,共同民主党划清界限称,这只是领导层个别成员的个人意见,并非党层面的正式立场。共同民主党发言人Hwang Jeonga当天在最高委员会议结束后会见记者时表示:“最高委员们各自为自己的发言负责”,“并非政党不尊重司法部门的判决。二审和三审尚未结束,我们将认真应对”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点