首尔江西区（区厅长 Jin Gyohoon）26日表示，随着“住房租赁合同申报制”的指导期将于今年5月31日结束，自6月1日起将对应申报未履行行为处以罚款。
“住房租赁合同申报制”是指合同当事人在合同签订之日起30日内，将租金、租赁期限等合同事项进行申报，以便透明公开租赁市场的实际交易信息，并作为保障承租人权利的制度性装置。
该制度自2021年6月实施，为实现制度稳定落地，经过3年指导期，将从今年6月1日起正式开展执法。由此，2021年6月1日之后签订的、保证金超过6000万韩元或月租超过30万韩元的住房租赁合同（新签、续约、变更、解除）必须进行申报。
申报可由当事人直接前往住房所在地的洞居民中心办理，也可通过不动产交易管理系统在线办理。
原则上由出租人和承租人共同申报，但如携带能够证明事实关系的合同或汇款凭证等材料，也可由一方单独申报。现场办理时，如无合同原件，也可凭载有出租人和承租人签名或盖章的申报表办理。
如未申报或虚假申报，将根据合同金额和延误期限处以最高100万韩元的罚款。但在租金金额不变、仅延长租期的续约合同，无需申报。
区政府表示，将通过区政府官网和社交媒体渠道等积极开展宣传活动，防止居民因错过申报期限而受到不利影响。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
