北京奥运金牌被取消引发俄方反弹
“针对俄罗斯的仇恨蔓延到运动员身上”

俄罗斯花样滑冰运动员卡米拉·瓦利耶娃。EPA、韩联社供图

俄罗斯花样滑冰运动员卡米拉·瓦利耶娃。EPA、韩联社供图

View original image

俄罗斯花样滑冰王牌选手卡米拉·瓦利耶娃(17岁)因被认定使用禁用药物,被剥夺了其在2022年北京冬季奥运会团体赛中获得的金牌,并被禁赛4年。俄罗斯政府表示无法接受这一决定,强烈反对。


29日(当地时间),位于瑞士洛桑的国际体育仲裁法庭(CAS)发表声明称,瓦利耶娃被认定违反了国际奥林匹克委员会(IOC)的反兴奋剂规定,决定对其处以4年禁赛处分。但禁赛期自进行药检的2021年12月起算至明年12月,因此实际禁赛期将持续到明年年底。


仲裁庭合议庭表示:“瓦利耶娃被查出对反兴奋剂条例中列为禁用物质的曲美他嗪呈阳性反应,这一事实得到确认”,“仅以其当时年仅15岁为由,并不存在可以从轻处罚的余地。”曲美他嗪是治疗心绞痛的药物,由于可用于提高运动员身体机能效率,自2014年起被列为禁用药物。


合议庭接着指出:“将剥夺俄罗斯在瓦利耶娃接受药检之后、于2022年2月参加的北京冬奥会花样滑冰团体赛中获得的金牌”,“鉴于瓦利耶娃为该项目的夺冠作出了贡献,该枚金牌自应作废。此后瓦利耶娃在所有竞技赛事中取得的全部成绩也一并无效。”


俄方立即作出反应。克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫表示:“我们不同意这一决定,这是一个政治性的决定”,“我们必须竭尽全力维护俄罗斯运动员的利益,如果存在上诉途径,我们当然会加以利用。”


俄罗斯花样滑冰“教母”塔季扬娜·塔拉索娃也表示:“这一决定毫无正义可言。像瓦利耶娃这样诚实、优秀且极具天赋的运动员在如此年幼的年纪就要面对残酷而不公正的处境,令人惋惜”,“针对我们国家的仇恨已经转嫁到她身上。”



另一方面,瓦利耶娃自少年组时期起,就能稳定完成连男选手都难以完成的四周跳动作,一跃成为世界级明星选手,并不断刷新世界纪录。此后,她在2021年12月俄罗斯全国花样滑冰锦标赛中接受的药检中被查出含有曲美他嗪成分而陷入争议,但仍于次年2月出战北京冬奥会。她在团体赛中夺得金牌,但在个人项目中无缘奖牌。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。