카카오企业基金会Kakao Impact于26日表示，与中小风险企业部、小商工人振兴公团、MKYU共同推进的“我们小区常客市场”项目已完成2023年教育课程，并举办了优秀市场颁奖仪式。
Kakao企业基金会Kakao Impact 26日表示，与中小风险企业部、小商工人振兴公团、MKYU共同推进的“我们社区常客市场”项目已完成2023年教育课程，并举办优秀市场颁奖典礼。 Kakao供图
View original image依据聊天频道好友数量、消息发送数量、帖子撰写数量等指标，从共27个市场中评选出11个商人会和62名个体商人。奖项分为大奖、金奖、银奖、铜奖和特别奖，向获奖者颁发了奖状、奖牌及特别副奖。为照顾工作繁忙的传统市场商人，主办方直接前往各个市场举行颁奖仪式。
参与“我们小区常客市场”项目并获得大奖的首尔清凉里综合市场商人会会长Yoo Wanhee表示：“多亏了Kakao，我们有了传统市场也能实现数字化转型的自信”，“以参与‘我们小区常客市场’为契机，我们不会停留在急剧变化的数字环境之外，而是会顺应变化，不断努力实现持续发展”。
“我们小区常客市场”是为帮助传统市场实现数字化转型而开展的Kakao代表性共生合作项目。今年，“我们小区常客市场”通过“店铺聊天频道支援项目（20个市场）”和“市场代表聊天频道支援项目（80个市场）”，面向共100个市场开展了数字化教育。
今年的教育中，来自100个市场的商人会以及901名商人参与，接受了包括聊天频道安装、运营在内的聊天频道基础教育。通过该项目，共新开设1001个KakaoTalk频道，累计获得21.4181万名KakaoTalk频道好友。
数字化教育结业率方面，商人会和个体商人分别达到100%和99.7%。针对商人会和商人的教育满意度调查结果显示，商人会满意度为100%，商人中有96%表示满意。对于“KakaoTalk频道是否有助于增加访客”的提问中，75%的人回答“是”。
Kakao计划明年也将通过“我们小区常客市场”项目继续推动传统市场的数字化转型。迄今为止，“我们小区常客市场”通过公开招募的方式，仅在限定期间接受参与申请，但在2024年将引入常态化申请制度。
为提升单个店铺的数字化能力，还将推动在教育及支援方式上的质量提升。Kakao将把聊天频道等Kakao商务工具与地方高校联动，支持地方大学与传统市场之间的合作模式。
Kakao环境、社会及公司治理（ESG）事业室室长Yuk Simna表示：“明年Kakao为推动传统市场数字化转型所做的活动也将持续进行”，“我们将通过改进支援方式、提升教育资料质量等手段，推出在量和质两方面都实现成长的项目，为缩小传统市场的数字鸿沟竭尽全力”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
