80公斤产地大米价跌破20万韩元…产地农协等流通企业库存增加所致
米价若进一步下跌将推进纾解库存压力对策

由于今年产地大米价格低于目标价每80公斤20万韩元,政府正在研究通过暂时减少大米流通量来谋求价格稳定的方案。政府判断,近期产地流通企业收购稻谷数量增加导致库存暂时上升,从而引发米价下跌势头,正制定对策以缓解这一情况。


照片由记者 Kang Jinhyeong 提供

照片由记者 Kang Jinhyeong 提供

View original image

农林畜产食品部相关人士23日表示:“通过推进战略作物直接补贴制等事前供需对策,水稻种植面积有所减少,2023年产大米产量下降,考虑到因2022年产库存不足而在9月提前收购的物量,以及较往年偏少的结转库存,总体上可以实现稳定的供需管理。”但同时也表示:“由于农协等产地流通企业的稻谷收购量较去年增加,米价呈现下跌趋势,为了减轻这些企业的库存负担,正在研究包括暂时减少流通量在内的方案。”


根据统计厅对2023年产大米产量调查结果,大米产量为370.2万吨,比去年减少1.6%(6.2万吨)。但截至本月15日,产地大米价格为每80公斤19万9280韩元,已跌破20万韩元。农林畜产食品部判断,由于收购价格相对较高的产地农协吸引了农户集中出货,产地农协因库存增加感到负担而扩大供应,导致米价呈下降走势。实际上,农协库存为127.2万吨,比常年同期增加15.1%(16.7万吨)。


首先,为了在收获期稳定产地米价,农林畜产食品部决定,在40万吨公共储备米中,由政府自下月起全量收购散装稻谷(12万吨),并不向市场供应。其余的干燥稻谷28万吨,在当前这样的米价形势下,也不再进行公开竞卖。同样出于这一考虑,农协也开始追加支援,以减轻产地农协的库存压力。在原有规模为2.2万亿韩元的稻谷收购资金基础上,再增加3000亿韩元,向产地农协提供史上最大规模、共计2.5万亿韩元的支持。通过重点支援较常年收购量过多的产地农协,增强其推迟大米出货时点的能力。


政府暂定,如本月末公布、以本月25日为基准的产地米价仍难以摆脱下跌趋势,将制定包括缩减流通量在内的追加减轻库存负担对策。如果产地米价跌势进一步加剧,不排除采取暂时性市场隔离的可能性。农林畜产食品部相关人士表示:“今年的超额产量低于市场隔离条件(超额产量达到总产量3%以上),因此我们将尽量克制实施市场隔离。”但也表示:“只是,在最坏情况下,先暂时收购、经过一定时期后再投放市场的临时市场隔离,也是稳定米价的选项之一。”



(资料图片)

(资料图片)

View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。