上个月在日本打完退役赛 开启人生新篇章
充电后计划要二胎:“如果想当高尔夫球手就全力支持”
获得国内永久参赛资格:“球场上继续见面”

“我觉得自己算是把选手生涯过得很好了。”


“微笑糖果” Lee Bomi 告别了日本赛场。她于上月19日在日本兵库县举行的日本女子职业高尔夫巡回赛(JLPGA)诺布塔集团大师高尔夫俱乐部女子赛上进行了退役战。当时收获了意想不到的热烈欢迎。她在3日接受《亚洲经济》采访时回忆称:“没想到会有这么多人来观看我的退役赛,真的很惊讶”,“觉得自己选手生活过得还不错。能在状态还不错的时候离开,心情也轻松了不少。”


2019年与演员 Lee Wan 结婚的李玻美上个月在日本进行了退役比赛。她表示:“今后打算一边休息一边锻炼,并计划要二胎。” [照片提供=李玻美供图]

2019年与演员 Lee Wan 结婚的李玻美上个月在日本进行了退役比赛。她表示:“今后打算一边休息一边锻炼,并计划要二胎。” [照片提供=李玻美供图]

View original image

Lee Bomi 正是那位在韩国国内和日本赛场上,将韩国女子高尔夫实力展现得淋漓尽致的明星。她以灿烂的笑容和出众的球技在日本人气极高。2010年在韩国女子职业高尔夫巡回赛(KLPGA)夺得奖金王,2011年转战日本女子职业高尔夫巡回赛(JLPGA),职业生涯共收获21胜。2015年和2016年更是连续两年同时斩获奖金王和年度最佳球员奖。自两年前起,她以推荐选手身份继续在日本征战。她解释说:“总觉得好像在给其他选手添麻烦,也没能把最好的一面展现给粉丝”,“觉得应该在这里做个了结,于是决定从JLPGA巡回赛退役。”


Lee Bomi 在日本“惊喜退役仪式”上感动落泪。日本媒体对她的退役进行了集中报道,称赞她是“实力兼备的选手”“珍视粉丝的选手”“让JLPGA巡回赛成长起来的选手”等。主办本次赛事的日本诺布塔集团为纪念Lee Bomi 的退役与全新起点,在比赛期间特地在会馆前设置了“Lee Bomi 特别馆”。由于再也看不到她在日本赛场上挥杆,此前分散各处的粉丝又重新聚拢在一起。她的“至亲” Kim Haneul 也突然现身探班。Lee Bomi 回忆道:“(Kim)Haneul 什么话都没说就突然出现,把我吓了一跳”,“那场退役赛真是让我终生难忘的瞬间。”


2019年12月,Lee Bomi 与演员 Kim Taehee 的弟弟、艺人 Lee Wan 结婚,一度成为话题。退役仪式上,她也因为丈夫的体贴而几度哽咽。13年来一路不停奔跑的她,如今也在规划二胎。她公开表示:“以前经常乘飞机来回奔波,脑子里满脑子都是高尔夫,要计划二胎并不容易”,“打算先好好享受一段自由时光,再顺其自然迎接宝宝的到来。”她接着说:“丈夫是三兄弟姐妹,我们家是四姐妹,从小就很羡慕兄弟姐妹多的家庭”,“二胎的话,比起一个,还是两个更好。”她笑着说道。


Lee Bomi在Nobuta Group Masters GC Ladies第二轮结束后举行的退役仪式上露出灿烂笑容。图片由Lee Bomi提供

Lee Bomi在Nobuta Group Masters GC Ladies第二轮结束后举行的退役仪式上露出灿烂笑容。图片由Lee Bomi提供

View original image

Lee Bomi 表示,如果二胎出生,她会积极支持孩子走上高尔夫之路。她说:“一开始想着,等生了孩子,绝对不会让他(她)打高尔夫。现在心态变了”,“作为职业来说,高尔夫还不错,从高尔夫再转向其他道路的方式也很多。”她笑着补充说:“我身边有很多高尔夫打得很好的姨妈们,丈夫又那么喜欢足球,说不定也会把孩子培养成运动员。”


Lee Bomi 依然在“长跑”。这要归功于她彻底的自我管理。她也不忘给希望长期打球的后辈们提出建议。“我好像只顾着管理身体了,有些后悔当时如果能同时做好心理管理就更好了”,“希望后辈们能培养好同时管理身体和心理的能力。也希望大家多向现在依旧活跃在赛场上的(Shin)Jiae 学习。”她说道。


Lee Bomi 目前行程紧凑,四处向一直以来给予她支持的恩人们当面致谢。同时,她也在准备将于本月10日在江原道春川市拉比艾贝尔乡村俱乐部老球场开杆的韩国女子职业高尔夫巡回赛(KLPGA)SK Shieldus·SK Telecom 锦标赛。这将是她继今年5月NH投资证券女子锦标赛之后,时隔6个月再次出战国内赛事。丈夫 Lee Wan 将担任她的球童。Lee Bomi 在2017年凭借伊藤园女子赛冠军,拿下JLPGA巡回赛第20胜,从而获得KLPGA巡回赛永久参赛资格。她期待地表示:“这是久违地与粉丝们见面的机会,每次想到就既开心又激动。”Lee Bomi 计划今后继续参加KLPGA巡回赛。她强调说:“KLPGA 巡回赛并不是终点,大家不必感到遗憾。”



Lee Bomi 计划今后在国内展开多方面的活动。刚刚结束日本生活,还未确定具体行程。她打算暂时与 Choi Nayeon、Kim Haneul、Yoon Chaeyoung 等人一起参与节目等活动。她表示:“我希望能被粉丝们记住为像朋友一样的存在,希望彼此能成为互相关心的关系。”她说:“一直在巡回赛上只做选手,现在也在思考自己该做些什么”,“不想给自己的某项活动设限,会去做那些能够回馈粉丝们所给予的爱与支持的事情。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点