十年调查朝鲜人屠杀的成果 《关东大地震屠杀否认的真相》
Watanabe Nobuyuki:“亟需民间领域学术支持”
1923年9月1日,日本关东地区发生大地震,造成10万余人死亡,约200多万人流离失所。当时日本政府宣布戒严,但“朝鲜人在水井里投毒”“正在纵火”“携带武器企图伤害日本人”等流言四处传播,据悉约有6000多名朝鲜人被日本人组织的自警团杀害。然而事件内幕一直笼罩在迷雾之中,至今未能得到彻底查明。在真相尚未水落石出的情况下,日本右翼团体反而声称遇害的韩国人是因存在犯罪隐患而被击毙。日本记者Watanabe Nobuyuki在其著作《否认关东大地震屠杀的真相》中,聚焦100年前韩国人的冤屈牺牲。
Watanabe在40余年的记者生涯中,将后半段10年时间全部投入到对关东大地震的采访。他原本对历史颇有兴趣,在此过程中注意到几乎没有关于当时韩国人遇难情况的资料,由此产生好奇心并开始调查。18日,在首尔中国城太一纪念馆举行的记者见面会上,他表示,本次出书“并不是出于自己是有良知或进步的日本人”,而是“作为记者采访历史事实的结果”。
为进行采访,他在10年前关东大地震90周年之际,走访了日本国内举行的各类纪念策展活动,但在这些地方都找不到有关韩国人遇难的信息。部分策展中虽有小规模展示朝鲜人被屠杀的内容,但几乎无人清楚韩国人为何会遭到杀害。仅有一些猜测认为,“韩国人抢走了日本底层民众的工作机会,从而结下仇怨”。
Watanabe表示,他怀着“记者是查找社会病症根源的医生”这一想法开展采访。他将目光投向自警团。当时自警团的骨干成员,是从海外派兵地返回的退役军人。据他介绍,当时的军人多出身于最贫困阶层,其中多数有西伯利亚派兵经历。问题在于,他们中很多人都记得1920年在西伯利亚占领地尼古拉耶夫斯克战败于苏联红军和大韩独立军(即“尼港事件”)的耻辱。当时在那次联合战斗中,约有700多名日本军人和侨民丧生。Watanabe推断,这些人在回国后组成了自警团,并可能因为在西伯利亚的战败记忆,而将仇恨发泄到韩国人身上。
对于“日本政府层面曾下达屠杀韩国人的指示”这一疑虑,他则划清了界限。他认为,日本政府在当时确有默许之处,但并不存在直接下达杀害韩国人的命令。以从1923年9月1日关东大地震当晚开始,韩国人遇害人数最多的横滨为例,“当地8个警察署中有7个被烧成灰烬,当时横滨并无驻扎陆军部队,与外界的通信和交通也被切断,政府的影响力根本无法触及”。既不存在当地的统一判断,也不具备来自邻近东京的有效影响力。至于事后默许方面,他指出,尽管当时警方已经掌握相关事实,但在横滨被逮捕的日本人只有2人,绝大多数人并未因杀人而受到惩罚。
他还批评了哈佛大学教授John Mark Ramseyer在2019年发表的论文《警察私有化:日本警察、朝鲜人屠杀与民间保安公司》的虚假性。该论文主张,关东大地震中被杀害的朝鲜人并不多,部分人因涉嫌犯罪,其遭击毙属于正当防卫。Watanabe对这一观点提出批判,指出Ramseyer所援引的当年报纸报道本身就充满虚假。由于当时地震导致交通、通信中断,不准确的信息被刊登在报纸上,而Ramseyer只是有选择性地引用了其中一部分。他表示:“几乎没有什么新的发现或新主张”,甚至可以将其视为“一篇将右翼团体的主张拼凑而成的论文”。
对于这起在事发100年后仍未查明真相的事件,应当如何面对?他认为,要接近真相,必须在政府行动之前,先由民间开展学术调查。他表示,“与其和对方国家争论谁对谁错,不如先把情况客观化”,为此“有必要多举办民间层面的学术会议和论坛,这一点非常重要”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。