采访首尔重生法院法官 Usangbeom
“通过绘画有助于理解破产制度与法理”
“思考契合急剧变化市场形势的破产制度”

“起初只是忙于熟悉陌生的破产制度,如今则在思考,制度应当如何随不断变化的市场环境而调整。我从中感到乐趣,因此才能在同一领域长期工作。过去常常思考‘要画什么、怎么画’,这种习惯似乎转化成了现在一条路钻到底的性格。”


上个月9日,在首尔重生法院见面的首尔重生法院法官 Woo Sangbeom 手持笔记本和钢笔展示给镜头。照片=记者 Heo Younghan 提供 younghan@

上个月9日,在首尔重生法院见面的首尔重生法院法官 Woo Sangbeom 手持笔记本和钢笔展示给镜头。照片=记者 Heo Younghan 提供 younghan@

View original image

这是9日记者在首尔瑞草区首尔重生法院见到首尔重生法院法官 Woo Sangbeom(40岁,司法研修院第39期)时,他所作的表示。他被认为是国内现职法官中处理破产领域时间最长的一位。另一个绰号是“会画画的法官”。他最初的梦想是成为漫画家和电影导演。从母亲撕下来的日历背面开始的涂鸦,逐渐成了他的特长。Woo法官表示:“即便脑子里在专心听课,一只手也从未停下,总是在画画。每当家乡举办釜山国际电影节时,我都会去找导演们,询问‘如何才能成为导演’。也曾纠结要不要干脆放弃学业,专心画漫画。”


首尔重生法院法官 Usangbeom 的画作。

首尔重生法院法官 Usangbeom 的画作。

View original image

2001年在即将升入大学前,他不得不直面现实。为了挣钱而外出他乡工作的母亲,在他上小学时就与他分离,可见家境十分拮据。在周围人的建议下,他进入了法学系。Woo法官表示:“无论选择什么专业,我都随时可以画画。真正开始学法律后,发现也挺适合自己。”他主要绘画的是人物和人体。为了画出更能体现个性的作品,他集中精力攻克复杂而困难的人体结构。部分画作会匿名分享到社交媒体。他表示:“像学生时代那样,现在只要手不停地动,工作上的思考就能更快理清,也更容易集中注意力。就好像在脑海里勾勒出复杂法律原理或逻辑结构的整体图景一样。”


2013年开始法官生涯后,他先在釜山地方法院破产部工作,此后每次调任水原地方法院和首尔重生法院,都继续负责破产业务。与民事、刑事案件相比,破产在法律原理和制度上都较为陌生,一线法官很难在该领域形成专业性。Woo法官表示:“一开始是出于好奇心和挑战精神而申请的。我也曾想过,如果现在的重整、破产制度当时已经完善,我们家是不是就不用分离,可以继续生活在一起。”在处理大量棘手而重大的案件过程中,他善于运用原本并不常用的制度,成功推动企业并购或重整程序。就这样,他积累起“破产领域累计工作8年”的履历。Woo法官去年还在面向首次承担破产业务的全国法官企业重整入门说明会上担任讲师。他亲自将复杂的重整程序画成图示,进行通俗易懂的讲解,获得与会法官的一致好评。


首尔重生法院法官 Usangbeom 的画作。

首尔重生法院法官 Usangbeom 的画作。

View original image

Woo法官表示:“行之有效的结构调整以及重整、破产制度,可以让本有生存能力但陷入财政困难的企业得以继续运营,同时清理缺乏生产力的‘僵尸企业’,从而带来更多企业投资和就业岗位。”他还称:“从能够公平、高效地获得清偿这一点来看,该制度也有利于债权人。同时,通过管理人、管理员及其他相关人员开展的各类调查,以及否认权的行使、对驳回和不予免除责任事由的审查等措施,将道德风险问题降至最低。”


他并强调:“从必须及时推出符合市场状况的制度这一点来看,破产法院是司法机关内部最具主动性的机构之一。”近期,首尔重生法院对制度进行了完善,即便债务人已经获得免除责任决定,只要存在遗漏债务,也可以追加申请破产和免除责任。为讨论支持全租诈骗受害者的对策,还组建了工作小组(Task Force)。Woo法官表示:“通过改善社会对重整、破产制度的认知,降低制度的进入门槛,使债务人能够及时重启生活,并维持经济活动人口,从而为整体国民经济作出贡献,这正是首尔重生法院的职责所在。”



上个月9日,在首尔重生法院见到的首尔重生法院法官 Usangbeom 正在回答记者提问。照片 记者 Heo Yeonghan younghan@

上个月9日,在首尔重生法院见到的首尔重生法院法官 Usangbeom 正在回答记者提问。照片 记者 Heo Yeonghan younghan@

View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点