6月1日,在“东西步道”示范路段“Woori金融路”开通仪式上,Uljin郡守 Son Byeongbok(自左第四位)、庆尚北道经济副知事 Lee Dalhee(自左第五位)、林业厅厅长 Nam Seonghyun(自左第六位)、Woori银行行长 Lee Wondeok(自左第七位)、韩国登山徒步中心理事长 Jeon Beomkwon(自左第八位)与相关人士合影留念。 森林厅提供

6月1日,在“东西步道”示范路段“Woori金融路”开通仪式上,Uljin郡守 Son Byeongbok(自左第四位)、庆尚北道经济副知事 Lee Dalhee(自左第五位)、林业厅厅长 Nam Seonghyun(自左第六位)、Woori银行行长 Lee Wondeok(自左第七位)、韩国登山徒步中心理事长 Jeon Beomkwon(自左第八位)与相关人士合影留念。 森林厅提供

View original image

横贯朝鲜半岛的东西步道,是一项总长849公里的大型国家工程,自东端蔚珍金刚松森林出发,途经俗离山环山步道、内浦文化森林路等地,最终连接至西端泰安安眠松树林。849公里中,国有林为123公里(15%),公有林和私有林为726公里(85%)。国有林由林业厅负责推进工程,公有林和私有林则由地方自治团体负责推进。


据此,林业厅与大田、世宗、忠北、忠南、庆北等5个广域市道,以及民间机构、韩国登山徒步支援中心、21个基层自治团体共同合作,将东西步道打造成我国首条可进行背包徒步的长距离步道。官民双方自2022年起推进该项目,目标是在2026年前全线开通。全线共分为55条线路,每一段的平均距离为15公里,是普通人一天可以步行的路程。线路在设计时确保每一段的起点和终点都设在山村,使步道使用者可以在山村中吃饭、住宿和休憩。除森林步道外,还计划打造90个枢纽村落和43处露营地。


6月1日,出席“东西Trail”示范路段“Woori Financial路”开通仪式的与会者正在步行体验示范路段。山林厅提供

6月1日,出席“东西Trail”示范路段“Woori Financial路”开通仪式的与会者正在步行体验示范路段。山林厅提供

View original image

今年6月1日,在庆尚北道蔚珍郡金刚松面汉峙岭,林业厅、庆尚北道、Woori金融集团、蔚珍郡居民及林业团体等共同出席了东西步道通车仪式。通车仪式举办地汉峙岭是东西步道的起点,位于庆尚北道蔚珍郡的第55路段,全长20公里。本次首段路线路段的建成,得益于从Woori金融集团获得的8亿韩元环境·社会·透明经营(ESG)基金。该路段也被命名为“Woori金融之路”。


本次开通路段为望洋亭至全致村露营地(下院里72),从全致村露营地到中岛村的区间预计将在12月前开通。该路段自望洋亭出发,经南师古遗址、冷泉、佛影溪谷相连,游客可在此体验多样森林的生态、历史与文化价值。其中最适合步行的一段,是从汉峙岭翻越至阿弥寺的区间。该区间在去年发生创纪录的历时最长的蔚珍·三陟山火中遭受了巨大损失,但也因官民合力守护了松树林而闻名。需要注意的是,台风或强降雨等天气下,可能出现乱石桥被淹等情况,建议事先确认情况后再前往。第55路段中部分路段需沿公路通行,须注意安全事故风险。包括汉峙岭山顶在内的部分区段为手机信号盲区。


[每日一万步 每日一千字]蔚珍至泰安849公里东西步道…首段命名为“Woori金融之路” View original image

东西步道建成后,将成为在朝鲜半岛南部中段连接东西两侧的首条森林步道,并成为连接庆北圈和忠清圈的交流平台。通过发掘和利用步道沿线多样的生态、环境、历史和文化资源,也将为振兴地方经济作出贡献。尤其是枢纽村落的山村居民,可以向步道使用者销售林产品和农产品,村庄本身的活力提升也备受期待。


[每日一万步 每日一千字]蔚珍至泰安849公里东西步道…首段命名为“Woori金融之路” View original image

Woori金融集团会长 Lim Jongryong表示:“今年值国土绿化50周年之际,希望东西步道首段工程,能够为在山火中受灾的当地居民提供疗愈与恢复的空间,带去希望,同时也能对当地经济有所帮助。我们将积极支持,使具备生态、历史、文化和旅游价值的东西步道,成为全世界游客喜爱的森林步道。”



林业厅厅长 Nam Seonghyeon表示:“通过打造东西步道示范路段,将有助于激活蔚珍地区发展,并提高山村的收入。我们将把东西步道打造成不仅本国游客,而且外国游客也会前来造访的世界级步道。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点