[记者手记]比起“快快快” 更需要原则的时代

by Ryu Hyunseok

Published 26 May.2023 15:30(KST)

Updated 26 Jun.2023 14:29(KST)

open/close

24日，在金浦国际机场国内航站楼，托运行李安检延误，导致大部分航班晚点起飞。由于当天是周三，前往团队旅游的旅客很多。其中，在准备出发参加修学旅行的学生托运行李中，查出喷雾剂、气雾剂等易燃物品，安检人员不得不开箱检查行李。

当时行李检查室一片混乱。由于行李核查进度滞后，传送带一度停止运转，托运行李还在各航空公司值机柜台前排成一长排。韩国机场公社匆忙从内部调配人手，并追加投放检查设备，但混乱状况仍在持续。最终，在国内出发航班169架次中，有142架次出现延误。甚至还出现了旅客先起飞、行李稍后再单独运送的情况。

如果在过去，这样的情况或许不会发展到这种程度。但随着韩国机场公社强化安保和安检，此次事件才发生。也就是说，一旦严格按照原理和原则执行，问题就暴露出来了。这也可以理解为，与其通过快速处理来提升效率，不如通过遵守原理和原则，把安全放在更重要的位置。

韩国社会偏好“快快”的文化。人们凡事都想赶紧处理、尽快看到结果，也认为这样才高效——前提是别出问题。然而我们已经过多地体验过“快快文化”的副作用。1970年哇우公寓倒塌、1993年西海客轮沉没、1994年城水大桥坍塌、2014年岁月号惨案，都是在追求“快快”、试图将效率最大化的过程中酿成的悲剧。

如今，“快快”的副作用仍在继续。就在最近，也发生过外卖代送企业骑手为赶时间、拼命送单而死亡的事故，以及火井IPark坍塌等事件。至于连续压车导致的交通拥堵，更是说不完。

但我认为，现在是时候改变了。我们生活在一个即便把笔记本电脑或钱包放在咖啡馆座位上，也几乎不会被盗的国家；在新冠疫情期间实施的社交距离措施，民众也都自发、积极地参与配合。这个国家的公民意识已经有了很大提升。希望今后哪怕慢一些，也能在各个领域都坚持原理和原则，让国家变得更加坚实可靠。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。