最近10年间,收入排名前20%的家庭资产平均增加了5亿韩元,而后20%的家庭仅增加了1000万韩元。分析认为,占资产大部分比重的不动产价格上涨,带来了“资产两极分化”。

资产增值示意图 [图片出处=Pixabay 提供]

资产增值示意图 [图片出处=Pixabay 提供]

View original image
“前20% 10年间资产增5亿…后20%仅增1000万”

根据28日韩国保健社会研究院在《保健福祉论坛》2月刊发表的《收入与资产的两极化及差距现状与政策含义》报告,按收入五等分来看,第5分位(前20%)的资产从2012年的10亿1628万韩元增加到2021年的15亿2000万韩元,10年间增加了约5亿韩元。相反,第1分位(后20%)资产在同一时期仅从1628万韩元增至2600万韩元,只增加了约1000万韩元。虽然资产增幅方面,后位阶层(62%)高于前位阶层(50%),但资产差距却扩大到58倍之多。

“当最富20%资产增加5亿时…最穷20%只增加了1000万” View original image
“前20%资产多为不动产…后20%则以金融资产为主”

报告分析称:“第1分位(后20%)的资产大部分由金融资产构成,而第5分位(前20%)的资产中,不动产占据了相当高的比重。”低收入阶层如果不额外从事有收入的活动,其资产结构并不足以实现大幅增加;但高收入阶层在不动产价格每次上涨时,其资产会随之水涨船高。


2021年前20%中,后20%资产结构中金融资产占比达74.3%,居住住房占比为13.0%。相反,前20%中,居住住房以43.2%的占比位居首位,其次是居住住房以外不动产(36.0%)、金融资产(17.6%)等,各类资产类型分布相对均衡。按净资产标准来看,阶层越往上,所占整体净资产比重越高。例如,前1%占整体净资产的10%,前5%占30%,前10%占43%。前1%的家庭人均净资产为45亿1000万韩元,是前10%平均值(17亿9000万韩元)的2.5倍。

“2017年后房地产暴涨,资产两极分化加剧”

从不平等指标来看,资产两极分化自2017年之后再度加剧。总资产基尼系数从2012年的0.593下降到2017年的0.554后,又呈现回升趋势,2021年达到0.569。基尼系数是用0到1表示阶层间不均衡程度的指标,1意味着“完全不平等”。福斯特和伍尔夫森提出的“两极化指数”在2017年降至0.545的低点后,此后每年上升,2021年飙升至0.613。两极化指数反映的是中产阶层消失、社会分化为下层与上层的程度。



可以据此解读为,经过文在寅政府时期,不动产价格上涨导致的资产差距进一步扩大。撰写该报告的韩国保健社会研究院贫困与不平等研究室专业研究员 Lee Jumi 表示:“收入两极分化正通过以最低生活保障制度为代表的公共救助、各类津贴等现金支持得到缓和”,但同时也指出:“资产两极分化仍在持续,因此一方面要继续为实际住房需求者和居住弱势群体提供住房供应,另一方面必须制定能够抑制房地产投机需求的住房市场稳定化政策。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点