[每日一万步]汉拿山环山步道的起点…天阿林间小路

by Kim Chulhyun

Published 14 Aug.2023 06:00(KST)

Updated 14 Aug.2023 09:34(KST)

open/close

从Cheonasuwonji到Borin农场三岔路全长8.7公里

编者按济州岛有各种各样的森林步道。汉拿山环山路，顾名思义，是沿着汉拿山一圈行走的道路。这里不仅有林中的树木与草丛，还有岩石、小山、溪流与牧场。不仅风景优美，更完整地融入了济州的文化与历史。本文将为大家介绍适合徒步的汉拿山环山路。

如果为暑期休假来到济州岛，推荐挑战一下汉拿山环山路徒步。提到济州岛的徒步路线，人们首先会想到沿海岸线延伸的偶来小路，而汉拿山环山路的不同之处在于，行走其间可以真切感受到与汉拿山相伴而生的济州人生活。

汉拿山环山路的起点、第1路段是从天阿水源地到宝林农场三岔路，全长8.7公里。要进入这条路，需要乘坐行驶于连接济州市区和中文地区的1100公路线路的公交车，并在“汉拿山环山路（天阿森林路入口）”公交站下车。

作为天阿森林路入口的天阿溪谷，是济州岛上以赏枫闻名的景点之一。附近的天阿岳，以南侧山峰为中心，向西北侧凹陷，形成小规模的马蹄形火山口。如果想顺道登上天阿岳，从第一山麓公路一侧有一条通往新严共同牧场内部的水泥铺装路，可以很方便地抵达山脚。这一带在冬季末期之前往往仍残留积雪，因此也很受欢迎，常被当作滑雪橇的场所。

沿着这条森林路步行1.7公里，就会到达林道三岔路口，约需1小时。从这里开始，是前往诺罗岳的3.5公里路段。“诺罗”是“狍子”的古语，在济州方言中称为“诺里”。诺罗岳这一名称，据说源于过去此地曾有大量狍子栖息。用汉字则取其义写作“獐岳”，或取其音写作“诺罗岳”。在《新增东国舆地胜览》中记载为“獐岳”。

一边期待能遇见狍子，一边行走在这条路上，附近还有被称为“黑坪地”“乌雀地田”的“隐水坪地”。这里在2015年被登记为《拉姆萨尔公约》湿地。“坪地”在济州语中，是指高而平坦、只长满杂草的荒野。隐水坪地的意思是“隐藏在小山之间的水田野”。在这片高山湿地中，生长着多种濒危野生动植物。

接下来就向宝林农场走去吧，路程3.5公里，约需1小时30分。宝林农场是一处香菇栽培农场。经过香菇种植场时，可以观察到长在原木间的香菇模样，也是行走这段路的另一种乐趣。