[每日一万步]传统市场鼻祖与青萝山坡…大邱西门市场站

by Lee Kyungho

Published 11 May.2023 06:00(KST)

[编者按]地铁既是人人都能轻松乘坐、安心出行的交通工具，同时也是每天走满一万步的重要据点。本文介绍地铁站周边适合步行的好去处。

今天要介绍的路线是大邱城市铁道3号线西门市场站。站名来源于毗邻的西门市场，副站名为东山医院。西门市场是大邱最大的传统市场，与朝鲜时代的平壤场、江景场并称全国三大集市而名噪一时。至今依然是不仅在大邱、在全国范围内都屈指可数的大型传统市场。因其位于大邱邑城西门外，故得名西门市场。自2016年6月起，西门市场夜市也开始营业。市场由干海产品商街、阿进商街等8个区域组成，约有5522家铺面入驻。以绸缎、布匹等为主要交易品目，同时还经营餐具、水果蔬菜、干货、海鲜等各类商品，是一个规模庞大的市场。

西门市场内部景象 [大邱市提供]

仅在西门市场里逛一圈，就足以完成一天的一万步。在车站对面，可以经过启明大学大邱东山医院，前往青萝山坡一游。这里是可以一览大邱近现代史以及新教、天主教历史的遗址。“青萝”一名的由来，是因为山坡上的传教士住宅外墙被绿色爬山虎覆盖，取“青”（靑）、“萝”（蘿）二字，意为“绿色的爬山虎”，故称青萝山坡。这里有多栋古老的红砖房比邻而立。外观相似却各具个性的砖房，建成至今已逾百年，是近代文化遗产。原本这里的房屋更多，如今仅剩三栋。这些建筑全部是20世纪前后赴大邱的美国传教士所建。

青萝山丘入口

布莱尔住宅（大邱有形文化财第26号）是1901年进入朝鲜半岛的传教士Blair居住的房子。当时采用最新施工工法，以混凝土打下基础，再建起带高烟囱的两层砖房。几乎占据整面二层山墙的半圆形玻璃窗格外醒目。离此处不远处是Chamnis住宅（大邱有形文化财第25号）。这里曾居住过传教士Chamnis、由美国北长老会创办的学校（现启星中学·高等学校）校长Rayner、医院（现启明大学东山医疗院）院长Moffett等人。这里的平房式住宅属曾在美国加利福尼亚州南部流行的平顶屋风格，呈“人”字形屋顶的红砖建筑与平屋顶的白色建筑相互映衬，营造出独特氛围，不仅常被用作电影和电视剧的拍摄场景，在建筑领域的论文中也颇受青睐。