[新闻术语]与梨泰院惨案相似的“明石市踩踏惨案”

“明石市踩踏惨案”是指2001年7月21日，在日本兵库县明石市，约1800人涌上天桥观看烟花大会，导致包括9名儿童和2名老人在内共11人死亡、247人受伤的事故。

当时天桥上的人口密度高达每平方米13至15人。通常每平方米人数超过4人就难以行走，超过10人甚至很难靠自己的双脚站立。据称，遇难的儿童和老人的死因均为全身受压导致的呼吸困难。

根据明石市警察署的拥挤警备计划书，当时天桥上没有部署任何一名警察。这是因为兵库县警方更重视对飙车族的对策，向取缔飙车族投入了300多人，却只在烟花大会现场部署了30多名拥挤警备人员。这一点与在性暴力和毒品取缔上部署了200人、却对本被预料会人潮涌动的梨泰院消极应对的韩国警方有相似之处。

2001年在日本明石市烟花庆典上发生的天桥踩踏惨案遇难者遗属 Shimomura Seiji 等事故遗属，17日到首尔广场设立的梨泰院惨案市民焚香所进行吊唁。 照片=记者 尹东柱 doso7@

View original image

事故发生后，明石市警察署的警备负责人等人受到了处罚，遇难者遗属向明石市和警察署提起损害赔偿诉讼，2005年6月，法院判决向其赔偿约5.68亿日元。明石市踩踏惨案的遗属也和梨泰院惨案的遗属一样，不得不忍受诸如“为什么要把小孩带到那种地方”“是自作自受”等指责所带来的痛苦。

相关文章

[图集] 日本明石踩踏事故遇难者遗属前往梨泰院惨案灵堂

明石市惨案遇难者遗属 Shimomura Seiji 和 Miki Kiyoshi 17日上午前往首尔广场的灵堂吊唁，并与梨泰院惨案的遗属分担痛苦。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。