Photo by 'Once Upon a Small Town' screenshot

Photo by 'Once Upon a Small Town' screenshot

View original image


[Asia Economy Reporter Kang Hyesoo] On the afternoon of the 14th, KBS2's 'Once Again' aired a scene where Lee Chohee barged into Lee Sangyi's date and dragged him away.


That day, Song Dahi (Lee Chohee), drunk, stormed into Choi Yoonjung's (Kim Boyeon) house and expressed her hurt feelings about Yoon Jaeseok (Lee Sangyi). After throwing a drunken tantrum, Song Dahi collapsed in the bathroom, and Yoon Jaeseok and Yoon Gyujin (Lee Sangyeop) took her home.


The next morning, Dahi asked Nahee (Lee Minjung), who was getting ready for work, "How did you get in yesterday?" Nahee asked, "Do you really not remember?" and Dahi replied, "Did I cause a scene?" When Nahee told her about barging into Jaeseok's house and throwing a drunken tantrum, Dahi finally recalled the events from the previous day and felt distressed.


Jaeseok and Dahi met separately at a cafe to talk. Dahi apologized for her drunken behavior. As Dahi gave a lengthy excuse, Jaeseok asked, "Do you like me?" When Dahi was embarrassed and strongly denied it, Jaeseok said, "Then don't do things like this."


When Dahi looked puzzled, Jaeseok explained, "Waiting in front of my house to give me a gift, coming to find me drunk and throwing a tantrum, even coming to the hospital to say you're upset?these usually mean you like me." He added, "I stop thinking about you as my in-law dozens of times a day. Don't keep coming and giving me false hope."


Photo by 'Once Again' capture

Photo by 'Once Again' capture

View original image


Meanwhile, Nahee went out with Lee Jungrok (Alex) to find a popular restaurant. While looking for a place, Nahee spotted bracelets sold by street vendors and begged Jungrok, "Sunbae, buy this for me." Jungrok happily agreed and bought it.


Nahee met Gyujin in front of the hospital vending machine. Seeing the bracelet Jungrok gave her, Gyujin asked, "What’s with this very feminine bracelet?" Nahee proudly said, "I tried following your advice." Then she added, "I think it's nice to have conversations with you without feeling awkward... Maybe we really only get along well when we're strangers," which unsettled Gyujin.


Dahi heard from Choi Yoonjung that Jaeseok was going to meet the woman he was previously set up with again. Eventually, Dahi left work at the cafe and went to Jaeseok's date location. Surprised by Dahi's sudden appearance, Jaeseok was flustered, but Dahi grabbed Jaeseok's wrist and told the matchmaker, "I'm taking my boyfriend," and left with him.



KBS2 drama 'Once Again' airs every Saturday and Sunday at 7:55 PM.


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily(www.asiae.co.kr). All rights reserved.

Today’s Briefing