“难以视为单纯的技术行为”

因在没有医疗执照的情况下为艺人实施纹身而在一审被判处罚金的知名纹身师 Kim Doyun,在二审中被宣告缓期宣告罚金刑。


因无医疗资格进行纹身施术而在一审被判处罚金的纹身师 Kim Doyun、Tattoo Union支会长(中),在上个月31日于首尔北部地方法院结束二审公判后发表立场。韩联社供图

因无医疗资格进行纹身施术而在一审被判处罚金的纹身师 Kim Doyun、Tattoo Union支会长(中),在上个月31日于首尔北部地方法院结束二审公判后发表立场。韩联社供图

View original image

首尔北部地方法院刑事上诉第二庭(审判长法官 Kang Younghun)于19日对因违反《医疗法》被起诉的“Tattoo Union”支会长 Kim某,宣告缓期执行罚金100万韩元的刑罚。


Kim某在2021年12月的一审中被判处罚金500万韩元,但不服判决而提起上诉。


合议庭指出:“纹身以人的身体为对象,可能施术在颈部或脸部等从身体结构上看伴随危险性的部位”,并表示“难以将其视为单纯的技术行为”。这是将纹身认定为医疗行为。


同时还认为:“考虑到医疗技术的发展水平,全身纹身在实质上难以恢复原状或去除,对于青少年来说,其恢复可能性还存在限制”,“因此不能仅交由个人自行裁量或自由决定”。


关于已通过国会全体会议、即将实施的《纹身师法》,合议庭表示:“该法律规定了场所限制、刑事处罚条款、安全管理义务等内容,体现出国家有意将纹身施术作为不同于一般职业的对象进行特别管理”,“难以认为国会是在判断纹身施术完全不是医疗行为的前提下进行立法”。


Kim支会长在宣判后会见记者,表示将向大法院提起上告。他强调称:“我认为这是一个考虑极其片面的判决”,“这是在不尊重立法机关和社会共识、不承认我们的研究与努力的情况下再次作出有罪判决”。



另一方面,允许即使是非医疗人员、只要具备资格的纹身师就可以合法进行纹身施术的《纹身师法》,已于去年9月25日通过国会全体会议,之后在国务会议上经审议、议决并予以公布。该法在公布后将经过2年的缓冲期,自2027年起正式施行。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点