Suwon Southern Fire Station Holds Retirement Ceremony on the 9th, Encourages New Beginnings

On December 9, Suwon Southern Fire Station in Gyeonggi Province held a retirement ceremony for the second half of the year, taking time to honor the dedication of firefighters who have devoted themselves to the safety of the community for many years.

About 50 people, including Kim Kisung, Chief of Jiman 119 Safety Center, and Lee Sanggyun, Chief of Homaesil 119 Safety Center, who are retiring, as well as their families and fellow firefighters, attended the ceremony to celebrate the retirees' new beginnings.

The event proceeded with introductions of the retirees' achievements, followed by award presentations and commemorative plaques. Personalized figurines resembling each retiree were also given as surprise gifts.

Go Youngju, Chief of Suwon Southern Fire Station, is taking a commemorative photo after presenting bouquets and commendations to Kim Kisung, Chief of Jiman 119 Safety Center, and Lee Sangkyun, Chief of Homaesil 119 Safety Center, who are retiring this year. Provided by Suwon Southern Fire Station

Chief Kim Kisung and Chief Lee Sanggyun have been recognized for their decades of dedication, not only in mentoring junior firefighters but also in protecting the lives and safety of citizens at fire and disaster sites.

Go Youngju, Chief of Suwon Southern Fire Station, stated, "Those retiring today have silently fulfilled their responsibilities in the most dangerous situations. I extend my deepest respect and gratitude for their years of dedication and wish them health and happiness as they embark on a new chapter in life."

This content was produced with the assistance of AI translation services.