安东·义城·巨济·统营
1200万韩元捐款
审议过程中扩大援助对象

庆尚北道市·郡议会议长协议会将为帮助因暴雨受灾的庆北、庆南地区4个市·郡开展灾后重建、恢复居民日常生活,提供1200万韩元救灾捐款。

Jimu Jin庆尚北道市郡议会议长协议会会长在第347次月度例会上发言。图片由义城郡议会提供

Jimu Jin庆尚北道市郡议会议长协议会会长在第347次月度例会上发言。图片由义城郡议会提供

View original image

庆尚北道市·郡议会议长协议会(会长Ji Mujin)表示,已于本月27日在清道想象阁举行第347次月度例会,并表决决定向庆北安东市、义城郡及庆南巨济市、统营市分别捐赠300万韩元灾害救助金。


最初提交的捐款支持议案,内容为援助被宣布为暴雨特别灾区的庆南巨济市和统营市。但在审议议案过程中,有意见提出,因今年7月暴雨受灾、部分地区被宣布为特别灾区的安东市和义城郡,也应被纳入援助对象。


协议会考虑到地区间联动以及帮助受灾居民迅速恢复日常生活的捐款宗旨,接受了这一意见,并将援助对象从2个市扩大至4个市·郡,对议案作出修改后予以通过。根据该决定,安东市、义城郡、巨济市和统营市将分别获得300万韩元,共计1200万韩元捐款。


此次决定的意义在于,跨越行政区划,共同分担暴雨灾区的困难,并强化地方议会层面的团结与合作。


协议会当天还按原案通过了《关于修改〈农地法实施规则〉以保障外籍季节性务工人员居住稳定的建议案》,以改善农村地区外籍季节性务工人员的居住条件。


此外,协议会决定在永川市议会举行第348次月度例会。第347次月度例会由庆尚北道市·郡议会议长协议会主办、清道郡议会承办,道内18个市·郡议会议长出席,就地方议会共同议题及地区间合作方案进行了讨论。

庆尚北道市郡议会议长协会在第347次月度会议上拍摄合影。[义城郡议会供图]

庆尚北道市郡议会议长协会在第347次月度会议上拍摄合影。[义城郡议会供图]

View original image

庆尚北道市·郡议会议长协议会会长Ji Mujin表示:“希望此次捐款能够为因暴雨遭遇困难的居民尽快重返日常生活略尽绵薄之力。今后面对灾害和地区议题,我们也将跨越市·郡界限凝聚力量,切实履行地方议会守护居民生活的职责。”



尤其值得关注的是,此次决定在审议过程中将原本仅限于庆南地区的援助对象,扩大至庆北受灾地区。有评价认为,地方议会之间“面对灾害应跨越行政区划界限、优先帮助受灾居民恢复日常生活”的团结,已转化为实际援助行动。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点