Guro Police Station Awards Certificate of Appreciation to Guro Residents for Exercising 'Positive Influence'

Residents of Guro-gu, Seoul, who exerted a positive influence on socially vulnerable groups received a commendation from the police chief.

Kim Han-cheol, Chief of Guro Police Station, and six Guro residents who received commendation certificates are taking a commemorative photo.
[Image provided by Seoul Guro Police Station]

According to the police on the 23rd, the Seoul Guro Police Station held a commendation ceremony the day before for six residents selected through the 'Finding Hidden Heroes in Our Neighborhood' program.

The recipients of the commendation included Mo Hee-ja, who volunteered as a free study room teacher for 17 years; Lee Tae-cheol, who provided free water and sewage inspections and sink repairs for single-parent and disabled families for 16 years; taxi driver Park Young-hee, who did not charge fares for passengers aged 75 and older for 15 years; Kim Geum-soon, who supported scholarships and school supplies for underprivileged youth for 10 years; Hong Myung-ja, who provided laundry and side dishes for elderly living alone for 10 years; and Lee Soon-deuk, who served as a youth volunteer activity leader for 15 years.

Kim Han-cheol, chief of the Guro Police Station, expressed his gratitude, saying, "Small acts of care and consideration in daily life have instilled great courage in the local community," and added, "Your positive influence is an important factor in improving the quality of life and restoring dignity for our neighbors."

This content was produced with the assistance of AI translation services.