Tae Young-ho, a member of the United Future Party, visited the flood damage site in Chungbuk on the 6th and participated in recovery work. Photo by Sujin Cho, member of the United Future Party, Facebook capture

Tae Young-ho, a member of the United Future Party, visited the flood damage site in Chungbuk on the 6th and participated in recovery work. Photo by Sujin Cho, member of the United Future Party, Facebook capture

View original image


[Asia Economy Reporter Han Seung-gon] As the "clean T-shirt" of Justice Party leader Sim Sang-jung, who took part in flood recovery efforts, continues to spark controversy, a photo of Tae Young-ho, a member of the United Future Party, wearing a "mud-stained" T-shirt is being compared among netizens. While some netizens say Tae's photo shows more sincerity than Sim's, others criticize Sim's photo as a kind of staged act.


On the 7th, Jo Soo-jin, a member of the United Future Party, posted on her Facebook, "We carried out flood recovery work centered around Chungbuk," and shared several photos. The photos revealed Jo's party colleagues, including Disaster Countermeasures Committee Chairperson Jeong Hee-yong, Jeong Hee-yong himself, and Tae Young-ho, engaged in flood recovery efforts.


In particular, Tae attracted attention as he was holding a toilet lid with mud stains on both his upper and lower clothes. At the time, Tae posted a photo of the recovery site on Instagram, saying, "Seeing the muddy water that seemed endless as we bailed it out, I felt heavy-hearted thinking about the flood victims' sense of loss."



Justice Party leader Sim Sang-jung is carrying out recovery work for landslide damage caused by recent continuous heavy rains at a house in Yongseol-ri, Juksan-myeon, Anseong-si, Gyeonggi-do on the morning of the 7th. Photo by Yonhap News

Justice Party leader Sim Sang-jung is carrying out recovery work for landslide damage caused by recent continuous heavy rains at a house in Yongseol-ri, Juksan-myeon, Anseong-si, Gyeonggi-do on the morning of the 7th. Photo by Yonhap News

View original image


In a follow-up post, Jo explained, "If everyone quietly and diligently does their assigned tasks, even those who turned their backs on us might look back," adding, "The photos were taken by the lawmakers to encourage each other."


As Jo wished, Tae's photo is currently drawing netizens' attention in contrast to Sim's clean T-shirt photo at the flood recovery site.


One netizen pointed out, "Photos of politicians at flood recovery sites can actually be staged," but added, "Still, I cannot understand Sim's photo." They continued, "If it was staged, it failed, and if not, then what exactly is Sim doing?"


Another netizen said, "I prefer the somewhat tired-looking Tae," adding, "This has nothing to do with the party one supports. It's just a thought based on which lawmaker works harder at the flood recovery site."


Earlier, on the 7th, Sim posted five photos along with a message stating that she participated in flood recovery activities in Juksan-myeon, Anseong-si, Gyeonggi-do.


Sim Sang-jung, Leader of the Justice Party. Photo by Sim, captured from the leader's Facebook.

Sim Sang-jung, Leader of the Justice Party. Photo by Sim, captured from the leader's Facebook.

View original image


Sim said, "Justice Party lawmakers and staff supported flood recovery work at farms damaged by landslides in Juksan-myeon, Anseong-si," adding, "Visiting disaster sites is always delicate. I worry that I might only be a nuisance without providing practical help at urgent recovery sites. I worked hard with the hope of offering even a small comfort to the devastated victims."


The released photos show Sim working alongside Justice Party lawmaker Ryu Ho-jeong and others. One photo, seemingly taken during a short break, shows her drinking coffee.


However, some criticized Sim's T-shirt and boots for being too clean. One netizen questioned, "How can clothes be so clean at a recovery site?" and suggested, "Did she just go there to take a 'proof shot'?" Another netizen also criticized, "The clothes are too clean. Did she go just to take pictures?"



Facing repeated criticism, Sim eventually deleted all the photos she had posted that day, leaving only the text.


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily(www.asiae.co.kr). All rights reserved.

Today’s Briefing