"Once Again" Lee Sang-yi X Lee Cho-hee Hug... Lee Min-jung-Alex vs Lee Sang-yeop-Son Sung-yoon Full 4-Way (Summary)

Photo by 'Once Upon a Small Town' screenshot

[Asia Economy Reporter Kang Hyesoo] On the afternoon of the 24th, KBS2's 'Once Again' aired a scene where Lee Sang-i admits her feelings for Yoon Cho-hee.

On this day, Song Na-hee (Lee Mijeong) feels conflicted after seeing Yoon Gyu-jin (Lee Sang-yeob) know the details about the symptoms of Yoo Si-hoo (Song Min-jae), the son of Yoo Bo-young (Son Seong-yoon). Lee Jung-rok (Alex), who was waiting outside the child's hospital room, tells Na-hee that he had a drink with Gyu-jin. Then, Na-hee learns that Yoo Bo-young is Yoon Gyu-jin's first love.

Yoon Jae-seok (Lee Sang-i), realizing his feelings for Song Da-hee (Lee Cho-hee), tries to shake off distracting thoughts by diligently doing housework. He also denies reality, saying, "I've been living too healthily these days."

Photo by 'Once Upon a Small Town' screenshot

As Si-hoo's symptoms improve, Yoo Bo-young thanks Na-hee, saying, "Thank you for last night at a late hour." Then, she starts rambling about what happened with Yoon Gyu-jin the previous day. When Na-hee tells her, "You don't have to make excuses like that," Bo-young responds seriously, "Then I won't do it again." Na-hee feels rather upset by this.

Song Ga-hee (Oh Yoon-ah) is shocked to see a wound on her son Kim Ji-hoon’s (Moon Woo-jin) face. When Park Hyo-shin (Ki Do-hoon) says he got hurt while learning judo from her, Ga-hee gets angry and tries to take Ji-hoon away. However, Ji-hoon insists on protecting Ki Do-hoon, saying, "I want to learn from this hyung." Due to the child's stubbornness, Ga-hee eventually allows him to learn judo.

By chance, Gyu-jin meets Jang Ok-boon (Cha Hwa-yeon) and calls her "mother-in-law," apologizing. But Ok-boon draws a line, saying, "We're not like that anymore," indicating she is not ready to exchange greetings with Gyu-jin like this yet.

Yoon Jae-seok, who had been coldly denying his feelings for Da-hee, finally admits, "I lost to my in-law." Then, when he speaks informally to Da-hee, saying, "Do you want to eat udon?" Da-hee also smiles slightly.

Song Joon-seon (Oh Dae-hwan) brings Park Hyo-shin (Ki Do-hoon) instead of Oh Jung-bong (Oh Eui-sik), who was injured and unable to move on the day of filming. Contrary to the director's concerns, the filming finishes safely.

KBS2 drama 'Once Again' airs every Saturday and Sunday at 7:55 PM.

This content was produced with the assistance of AI translation services.