'Rugal' Choi Jin-hyuk Punishes Park Sung-woong and Clears Wife's Murder Charge

Photo by 'Lugal' capture

[Asia Economy Guest Reporter Kang Hyesoo] On the afternoon of the 17th, OCN's 'Rugal' concluded its final episode with Choi Jin-hyuk taking down Park Sung-woong and clearing the charge of his wife's murder.

That day, Han Tae-woong (Jo Dong-hyuk) engages in a final battle with the new human weapons. Ultimately, as he attempts to kill Director Choi (Kim Min-sang), he turns away, and Director Choi takes his own life.

The task of dealing with Hwang Deuk-gu (Park Sung-woong) fell to Kang Ki-beom. After a desperate fight, Hwang Deuk-gu kneels before Kang Ki-beom and lowers his head, saying, "Thanks to you, it was fun."

Kang Ki-beom, Han Tae-woong, Lee Kwang-cheol (Park Sun-ho), and Bradley (Jang In-seop) return to the Rugal headquarters, only to find it already in ruins. Kang Ki-beom laments, "Now it's really all over." Han Tae-woong also calmly remarks, "It's not good."

Kang Ki-beom asks, "So what do we do now?" and Han Tae-woong reveals his plan: "Once the others recover, we'll think about it. Before stepping out into the world confidently, I will turn myself in."

With the matter involving Argos resolved, Kang Ki-beom is completely cleared of the charge of killing his wife. Before parting ways with Han Tae-woong, Kang Ki-beom calls him "hyung" (older brother), shakes his hand, and they coolly go their separate ways.

Having left the Rugal team, Kang Ki-beom becomes a private security officer. Through his artificial eye, he receives contact from Han Tae-woong, Song Mi-na (Jung Hye-in), and Lee Kwang-cheol, prompting him to spring into action.

Meanwhile, a glimpse of the imprisoned Hwang Deuk-gu's intense gaze hints that he is still alive and that his duel with Kang Ki-beom is not yet over.

This content was produced with the assistance of AI translation services.