Ulsan Dongbu Fire Station and Hyundai Heavy Industries Distribute to Foreign Resident Areas

English, Sri Lankan, Vietnamese, Thai, and Uzbek Languages Included

There should be no language discrimination when putting out fires! Fire hydrants displaying foreign languages alongside Korean and English are being introduced.


Ulsan Dongbu Fire Station (Chief Park Jung-gyu) announced on the 8th that since March, they have been producing and distributing 5,000 indoor fire hydrant usage instruction stickers with both Korean and foreign languages displayed simultaneously.


With the establishment of Article 7, Paragraph 5 of the Fire Safety Standards for Indoor Fire Hydrant Equipment (NFSC 102) on March 4 last year, usage instructions for indoor fire hydrants must include foreign languages and illustrations. However, due to the lack of specific regulations regarding foreign languages, most instructions were only displayed in English.

A bilingual foreign language indoor fire hydrant usage sticker produced by Ulsan Dongbu Fire Station and Hyundai Heavy Industries.

A bilingual foreign language indoor fire hydrant usage sticker produced by Ulsan Dongbu Fire Station and Hyundai Heavy Industries.

View original image

The indoor fire hydrant usage instruction stickers produced this time by Dongbu Fire Station take into account the diverse nationalities of foreign workers residing in the area. Five foreign languages are displayed simultaneously: ▲English ▲Sinhala ▲Vietnamese ▲Thai ▲Uzbek.


The stickers are produced by Hyundai Heavy Industries and distributed after content verification by Dongbu Fire Station, according to the ‘Dongbu Fire Station?Hyundai Heavy Industries Foreign Worker Fire Safety Enhancement Agreement’ signed on February 15.



Park Jung-gyu, Chief of Dongbu Fire Station, said, “Indoor fire hydrants are very important for initial fire suppression,” and added, “We will widely promote the stickers with foreign language displays so that foreign residents in the area can learn how to use the fire hydrants.”


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily(www.asiae.co.kr). All rights reserved.

Today’s Briefing