'Once I Came Back' Oh Yoon-ah to Ki Do-hoon: "From Today, We're Siblings... Try Calling Me Nuna"

Photo by 'Once Upon a Small Town' capture

[Asia Economy Reporter Kang Hyesoo] On the afternoon of the 7th, in the KBS2 drama 'Once Again,' Oh Yoon-ah expressed her gratitude to Ki Do-hoon for comforting her son.

In the episode, Song Ga-hee (Oh Yoon-ah) runs into Park Hyo-shin (Ki Do-hoon) on her way home from work. When Park Hyo-shin asks, "Are you leaving work now?" she replies, "The manager always makes me organize the storage room at quitting time," and suggests, "Let's go have a beer."

Ga-hee sits with Hyo-shin at a table in front of the supermarket, drinking canned beer. After taking a refreshing sip, Ga-hee tells Hyo-shin, "Your reactions are terrible. But women are weak for men like that," and asks, "Is being taciturn your concept?" Hyo-shin answers, "I’ve never been good with words."

Ga-hee says, "I'm good at chatting. We seem to have many different sides," and thanks him for previously playing camping games with her son Ji-hoon (Moon Woo-jin). She adds, "Maybe Ji-hoon matured early because of his immature mom, or maybe he’s just a bit precocious," and confides, "He looks up to him a lot. When he's with him, he laughs like a kid."

Ga-hee blames herself for not being able to treat her son as well as Hyo-shin does. Then Hyo-shin tells Ga-hee, "Ji-hoon really likes his mom. I can feel that."

As they drink and chat back and forth, Ga-hee says to Hyo-shin, "Since there’s a 9-year age difference, I’m like your older sister, so from today, let’s be siblings," and playfully says, "Try saying ‘Noona~’ once," which embarrasses Hyo-shin.

The KBS2 drama 'Once Again' airs every Saturday and Sunday at 7:55 PM.

This content was produced with the assistance of AI translation services.