'Once Again' Lee Sang-yeob's First Love Appearance Leaves Lee Min-jung Bitter, Cheon Ho-jin and Lee Jung-eun Siblings? (Summary)

Lee Sang-yeop is confiding in Lee Min-jung that he can no longer continue acting. Photo by 'Once Again' capture

[Asia Economy Reporter Kang Hyesoo] On the afternoon of the 18th, KBS 2TV weekend drama 'Once Again' depicted Lee Minjung and Lee Sangyeob acting to hide their divorce.

Song Nahee (Lee Minjung) and Yoon Kyujin (Lee Sangyeob), who were terrified thinking Jang Okbun (Cha Hwayeon) had found their cohabitation contract, breathe a sigh of relief when they realize Jang Okbun has no clue. Yoon Kyujin offers to see Jang Okbun off, but she insists, saying "I feel uncomfortable," and instead worries about Yoon Kyujin making sure to eat properly.

After seeing Jang Okbun off, Yoon Kyujin confides in Song Nahee, "How long are we going to deceive both our parents and live a double life? We've divorced, so I don't think I can keep pretending anymore," adding, "I feel so sorry to see my mother-in-law's face." However, Nahee replies, "Mom looked peaceful for the first time in a while," and opposes revealing their divorce, saying, "If I disclose it, she might jump off the Hangang Bridge." She then dismisses the idea, suggesting they tell them once they each find their own place to live.

Kang Choyeon (Lee Jeongeun) opens her sister's gimbap shop with Lee Juri (Kim Sora) and Kim Gayun (Song Daeun). Song Youngdal (Cheon Hojin) hands Kang Choyeon a merchant association membership certificate, and Yang Chisu (An Gilgang) orders 10 rolls of gimbap. However, he is frustrated, saying, "All the ingredients are in it, but it doesn't taste good."

While talking with Yoo Boyoung (Son Seongyun), the mother of a child she was treating, Song Nahee learns that Yoo Boyoung was Yoon Kyujin's first love. When Song Nahee asks, "How do you feel about meeting your first love?" Yoon Kyujin pretends not to know. When Song Nahee continues to press, Yoon Kyujin finally snaps, saying, "My son is seven years old. That's from a long time ago..."

Photo by 'Once Upon a Small Town' screenshot

Yoon Jaeseok (Lee Sangyi) asks his sister-in-law Song Nahee if Song Dahee (Lee Chohee) is "the type to hold grudges." Song Nahee replies, "Usually gentle, but stubborn in some ways." During the conversation, she learns that Yoon Kyujin did not attend the instructor interview. Song Nahee scolds Yoon Kyujin, saying, "I had no choice because of the situation, but you should have gone. How long are we going to be at the same hospital like this?" Yoon Kyujin explodes in frustration because Song Nahee doesn't acknowledge that he missed the interview because of her.

Meanwhile, Song Junseon (Oh Daehwan) uses money received from his aunt to barely secure an action school office with Oh Jeongbong (Oh Uisik) and Lee Jongsu (Jang Wonhyeok).

Yoon Jaeseok visits Choi Yoonjung's (Kim Boyeon) cafe, but is embarrassed when Song Dahee completely ignores him and treats him formally. Although he didn't intend to tease her, he explains, "I felt like my in-law was kind," but Song Dahee treats Yoon Jaeseok merely as a customer.

Photo by 'Once Upon a Small Town' screenshot

After arguing with Yoon Kyujin over the interview, Song Nahee bitterly witnesses Yoon Kyujin eating with Yoo Boyoung in the hallway. Then, both receive a text from the director and make eye contact.

The director offers Song Nahee and Yoon Kyujin a fixed panel position on a TV medical program, insisting they must do it. However, Song Nahee flatly refuses and leaves. The director asks Yoon Kyujin to persuade Song Nahee, but Yoon Kyujin also feels awkward, saying, "The timing is bad."

KBS 2TV drama 'Once Again' airs every Saturday and Sunday at 7:55 PM.

This content was produced with the assistance of AI translation services.