에브라, 통역 자처한 박지성 무색하게 만들어

[수원(경기)=아시아경제 이종길 기자]프랑스 파트리스 에브라(맨체스터 유나이티드)가 또렷한 한국말로 팀 동료 박지성을 축하했다.

박지성은 24일 수원시 영통구 망포동에서 자신의 이름을 딴 박지성축구센터(JSFC) 준공식을 가졌다. JSFC는 2007년 3월 박지성이 법인을 내고 경기도, 수원시와 공동으로 협력해 지난해 10월 첫 삽을 뜬 축구센터다. 앞으로 유럽식 교육 모델을 채택해 수준 높은 축구 교육으로 선수 육성은 물론 축구와 관련한 다양한 문화 컨텐츠를 생산할 계획이다.준공식에 참석한 에브라는 행사 막바지 박지성과 함께 단상에 섰다. 그는 김문수 경기도지사로부터 징을 선물 받은 뒤 사회를 맡은 박문성 SBS축구해설위원의 부탁으로 마이크를 잡았다. 박지성은 통역을 자처하고 나섰다. 하지만 에브라는 친구를 무색하게 만들었다. 또렷한 한국말로 인사를 시도해 많은 관중들로부터 박수를 받았다.

에브라는 “안녕하세요. 축하합니다. 박지성”이라고 또박또박 발음했다. 이어 “나는 한국을 사랑합니다. 고마워요”라고 말해 30도가 넘는 무더위에 지친 많은 관중들로부터 호응을 이끌어냈다.

이날 준공식에는 에브라 외에도 조광래 신임 대표팀 감독, 허정무 전 대표팀 감독, 이청용(볼튼) 등 많은 인사들이 참석해 자리를 빛냈다.


이종길 기자 leemean@
사진 한윤종 기자 hyj0709@