中浪首尔玫瑰庆典15日开幕 持续9天

32万株玫瑰花廊全长5.45公里

代表首尔之春的“第18届中浪首尔玫瑰庆典”将于15日至23日为期9天在中浪玫瑰公园一带举行。

去年中浪首尔玫瑰庆典现场。中浪区供图。

去年中浪首尔玫瑰庆典现场。中浪区供图。

View original image

这一庆典自2009年首次举办以来,今年迎来第18届。沿中浪川绵延5.45公里的玫瑰花廊与32万株玫瑰交相辉映的景观,每年都吸引众多游客前来,已成为首尔具有代表性的春季庆典。今年以“朗朗18岁”为概念,将第18届举办的意义与象征最为绚烂绽放瞬间的“花样年华”寓意相结合,打造成跨越世代与阶层、人人可参与的互动型庆典。


强化市民参与项目是本届的一大特点。面向儿童的体验项目“飞翔的玫瑰精灵”、面向青少年与青年群体的“装饰玫瑰棒”、由中年与老年群体参与的玫瑰花盆种植项目“中浪玫瑰向外绽放”等分年龄段参与项目都将全新登场。


玫瑰游行也将从以洞为单位参与的既有方式,扩大为由兴趣社团、家庭等多元居民参与的运营模式。面向家庭游客将设置儿童体验空间“Yes Kids Fantasia”,并首次选拔18名“庆典大使”以纪念庆典第18届举办,这些也将全新亮相。庆典大使们将身着玫瑰主题服装,在庆典现场各处为游客拍照并提供活动指引。


主活动“Grand Rose Festival”将于15日至17日连续三天按日期设定不同主题进行。15日的“Happy Rose Day”将依次举行健步大会、玫瑰游行、中浪玫瑰周宣告仪式以及自治区区立艺术团演出,晚间则有歌手 Bae Ahyeon、Lee Suho 的祝贺演出。


16日的“Romantic Rose Day”将开展“飞翔的玫瑰精灵”“装饰玫瑰棒”等参与项目,并带来自治区区立艺术团第二场演出以及歌手 Norazo、Cheeze 的舞台表演。17日的“Love Rose Day”将举行“中浪玫瑰向外绽放”和中浪区民歌唱比赛“玫瑰歌谣祭”,由歌手 Park Seojin、Yumi 的舞台为主活动画上句号。



常设项目也将在各处同步运营。在树林台玫瑰花园,将上演中浪文化财团的代表朗读剧《忘忧列传》,并举办街头演唱和多元文化演出;在中浪玫瑰咖啡馆,将供应为庆典新开发的“玫瑰面包”,同时运营周边产品快闪店。在墨谷站一带的玫瑰灯光街,将举办跳蚤市场和街头演唱;在“中浪玫瑰周”(15日至23日)期间,还将开展本地餐厅9折优惠活动。为方便残障人士和外国游客畅享庆典,还将运营提供无障碍地图和多语种指引的“无障碍服务咨询台”。

去年中浪首尔玫瑰庆典现场。中浪区供图。

去年中浪首尔玫瑰庆典现场。中浪区供图。

View original image

在庆典最后一天的23日,将于面牧体育公园举办联动活动“中浪艺术家节”,为为期9天的庆典画上句号。全新开设的“月光市集”将为游客提供品尝传统市场和街巷商圈美食的机会,同时还将推出融合手作工坊与游戏体验的“玫瑰乐园”和社会福利博览会等活动。舞台上则会带来艺术家演唱会、Winners 演唱会,以及歌手 Lee Eunmi、Hwang Minho、Lee Hyeri 的演出。