城南市33名退休公务员宣布支持候选人 Shin Sangjin:“行政专业性与清廉性均获检验的领袖”

城南市33名退休公务员
宣布支持市长 Shin Sangjin 连任
“一起共事过的人最清楚”

在京畿道城南市工作数十年的退休公务员宣布,公开支持将在即将到来的6·3地方选举中挑战连任的城南市长候选人 Shin Sangjin。

在城南市工作数十年的退休公务员公开宣布支持将在即将到来的6·3地方选举中挑战连任的城南市长候选人 Shin Sangjin。Shin Sangjin 候选人供图

在城南市工作数十年的退休公务员公开宣布支持将在即将到来的6·3地方选举中挑战连任的城南市长候选人 Shin Sangjin。Shin Sangjin 候选人供图

View original image

包括前财政经济局长 Park Sejong、前福利局长 Kim Seonbae、前中原区厅长 Choi Hongseok、前盆唐区厅长 Kim Myeongsu 在内的33名退休公务员,于10日出席城南市长候选人 Shin Sangjin 竞选办事处开业仪式后发表声明称:“我们积极支持 Shin Sangjin 候选人连任,他在过去4年以清廉奉献的市政运营提升了城南市的地位。”


他们将 Shin 候选人的优势概括为:▶真正的城南人 ▶清廉透明的行政 ▶强大的推进力和执行力 ▶尊重公务员的领导力。


退休公务员表示:“Shin Sangjin 候选人自1984年为民主化和工人权利首次踏入城南以来,43年来只为城南一地而奉献”,并评价称:“他不是那种以城南为跳板追逐更大权力、或离开后又回来的政治人物,而是一位从城南出发、也希望在城南画上句号的真诚领导者。”


此外,退休公务员还表示:“在长期的公职经历中,我们见证了无数地方首长,但像 Shin Sangjin 候选人这样清廉且重视原则的领导者极为少见”,“他始终以市民为唯一出发点,实行不为特定势力或亲信谋利的公正行政,尤其是对市民每一分钱税金都格外珍视,这一点尤为与众不同。”


他们还对城南市长候选人 Shin Sangjin 过去4年的主要施政成果给予高度评价。


在中央政府的各类管制之下,他依然▶成功争取到再开发、再建项目的先导物量,并将城南市数十年来的夙愿事业——▶放宽高度限制分阶段推进,被列为代表性成果。同时,▶地铁8号线盘桥延长项目通过预可行性调查 ▶威廉三洞线入选预可行性调查项目 ▶成功引进城南威廉 POSCO Holdings ▶成功引进 KAIST 人工智能研究中心 ▶推进梧里站第4科技谷开发等举措,也被评价为“为城南未来100年的发展粮仓做好了准备的成果”。



退休公务员最后强烈呼吁称:“能够在不间断的前提下完成已经开启的城南发展蓝图的,经得起检验的领导者,只有 Shin Sangjin 一人”,“请再次把城南市托付给 Shin Sangjin 候选人。”