龙仁市举办“Hanuri艺术团”定期公演…延续32年传统

龙仁市第32届Hanuri艺术团定期公演圆满落幕
农乐、民谣与伽倻琴盛宴……在龙仁展现国乐精髓
市长 Lee Sangil:“老年人与青年同台的舞台,是文化艺术传承的典范”

京畿道龙仁特例市(市长 Lee Sangil)6日表示,“Hanuri艺术团定期公演”于上周5日在水枝区龙仁终身学习馆大舞台举行。

Lee Sangil 龙仁特例市市长近日在水枝区龙仁终身学习馆大舞台举行的“Hanuri艺术团定期公演”上致辞。龙仁市提供

Lee Sangil 龙仁特例市市长近日在水枝区龙仁终身学习馆大舞台举行的“Hanuri艺术团定期公演”上致辞。龙仁市提供

View original image

本次活动由龙仁特例市后援、龙仁民艺总(会长 An Jaesik)主办并承办,以一场汇聚我国语调与舞蹈的传统公演形式呈现。市长 Lee Sangil 全程观看了长达1小时40分钟的演出,结束后对演出团体予以鼓励。


演出以农乐、民谣、伽倻琴、剑舞等节目描绘了我国民族特有的声音、情感与生活故事,赢得了热烈掌声。


Halmi-seong农乐保存会(会长 Lee Duseong)通过锣、小鼓、鼓、锣钹、太平箫等乐器,展现了充满动感的农乐盘鼓表演。


龙仁阿里郎保存会(会长 Wang Ansuk)高歌《青春歌》《太平歌》《唱夫打令》等欢快的京畿民谣,带动了现场气氛。


随后,由 Nam Jiyeon 带来的剑舞表演登场。


Ensemble The Gayageum(代表 Kim Taeun)以伽倻琴并唱的形式,演奏了大众熟悉的《故乡的春天》《花打令》《野鸡打令》等作品,展现了国乐的独特魅力。

上月5日,Yongin特例市市长 Lee Sangil 在水枝区 Yongin终身学习馆大礼堂举行的“Hanuri艺术团定期公演”上与演出人员合影留念。龙仁市提供

上月5日,Yongin特例市市长 Lee Sangil 在水枝区 Yongin终身学习馆大礼堂举行的“Hanuri艺术团定期公演”上与演出人员合影留念。龙仁市提供

View original image

Hanuri艺术团(代表 Lee Jeongho)则通过以华丽节奏见长的“Seol Janggu”表演,淋漓尽致地呈现了打击乐的精髓。


市长 Lee Sangil 在致贺辞中表示:“今年迎来第32届的Hanuri艺术团定期公演,一直在传承并发展传统文化艺术的情感内涵,长期以来与市民沟通交流,将国乐、农乐等我国文化艺术的韵味呈献给市民。祝贺作为龙仁民艺总根基的Hanuri艺术团迎来第32次公演。”


Lee 市长还表示:“从老年人到青年人同台演出的场景,本身就是对我国传统文化艺术的继承与发展,我认为非常美好。向包括Hanuri艺术团、Halmi-seong农乐保存会、龙仁阿里郎保存会、Ensemble The Gayageum以及剑舞表演者 Nam Jiyeon 在内的各位艺术家的辛勤付出,送上由衷的掌声与支持。”



Lee 市长指出:“我们已为对抗阻挠龙仁半导体项目的各种企图而奋斗了3个半月以上,我将与市民一道,务必守护好并切实推进这一项目。如果这样做,几年之后龙仁的财政状况将会大幅改善,从而能够在文化艺术领域投入更多资金。”

龙仁阿里郎保存会成员在上周五举行的Hanuri艺术团定期公演上演唱《青春歌》等京畿民谣。龙仁市提供

龙仁阿里郎保存会成员在上周五举行的Hanuri艺术团定期公演上演唱《青春歌》等京畿民谣。龙仁市提供

View original image

Hanuri艺术团自1994年在龙仁扎根,1996年正式成立以来,32年来通过农乐等传统演出,为当地文化艺术的发展作出了贡献。