教皇:“拒绝人类就是拒绝天主”——即位后首场平安夜弥撒强调“人类尊严”

不能忽视贫困与被疏离的人类
“连马厩都比圣殿更神圣”
约6000名天主教信徒出席

教皇利奥十四世于24日(当地时间)在即位后首次主持的平安夜弥撒中强调了人的尊严。


据路透社和法新社报道,教皇利奥十四世当天在梵蒂冈圣伯多禄大殿主持平安夜弥撒时在讲道中表示:“如果没有给人留下位置,那么也就没有给天主留下位置。”


教皇强调:“在(人和天主之间)拒绝其一,就等同于拒绝另一方。”


这意味着,人是依照天主而被创造,并怀抱着天主,因此无视遭受贫穷和疏离等困苦的人,就是在拒绝天主。


教皇利奥十四世即位后首次主持平安夜弥撒。AFP=韩联社供图

教皇利奥十四世即位后首次主持平安夜弥撒。AFP=韩联社供图

View original image

教皇利奥十四世表示:“主自世界被创造之初,就按照为治愈我们盲目状态而展开的爱的计划,选择在每一位反映祂真实肖像的人身上彰显祂自己。”


他还引用了2012年教皇本笃十六世在平安夜弥撒讲道中的内容解释称:“只要我们完全没有意识到这一错误,按照天主眷顾而来的真理就会变得模糊不清,那么就不会给他人、儿童、穷人和异乡人留下任何位置。”


教皇利奥十四世强调说,只有在尊重处于困境中的人并向他们伸出援手时,天主才有与我们同在的位置;如果这样做,“即便是马槽也可以比圣殿更加神圣”。


此外,教皇利奥十四世还就资本主义经济体制扩散所带来的人性受损忧虑提出了警示。


教皇表示:“扭曲的经济把人当作单纯的商品对待,但天主却取了与我们相同的样貌,彰显出每一个人的无限尊严。”


当天的弥撒约有6000名天主教信徒参加,圣伯多禄广场上也聚集了约5000人,通过大屏幕观看教皇主持的弥撒。


教皇计划在25日恢复若望保禄二世时期的传统,在圣诞节当天也亲自主持弥撒。



他还将按照复活节和圣诞节的惯例,在聚集于圣伯多禄大殿前的群众面前,通过“致罗马及全世界”(拉丁语“Urbi et Orbi”,意为“致罗马和全世界”)向全世界发表讯息并赐予祝福。