韩国文体部瞄准“韩流文化300万亿韩元”早日达成目标…新设“文化媒体产业室”

统筹内容·媒体·版权保护与国际文化交流
旅游政策局升格为旅游政策室 推进“K旅游3000万”目标
新设“艺术人权利保护科” 快速应对权利侵害

韩国文化体育观光部23日表示，将把旅游政策局升格为旅游政策室，并新设负责有机衔接和统筹内容产业振兴、媒体政策、版权保护以及国际文化交流·合作政策的文化媒体产业室。

文体部表示，为了尽早实现到2030年“韩流文化产值300万亿韩元、韩流旅游入境游客3000万人”的政策目标，将扩大并改编组织架构。同时还表示，为了为“韩流文化300万亿韩元、韩流旅游3000万人”奠定基础，扎实支持文化艺术生态系统，将新设“艺术人权利保护课”。

文体部表示，经过与有关机构协商、立法预告等征求意见程序后，包含上述组织改编内容的《文化体育观光部及其所属机构职制部分修正令案》已于当天在国务会议上获批，将于本月30日公布并施行。

即将新设的文化媒体产业室，将统筹目前由各局分别推进的内容产业振兴、媒体政策、版权保护以及国际文化交流·合作政策。由此，文体部组织将从原有的“5室5局”体制变为“6室1局”体制。

文体部就新设文化媒体产业室的背景解释称：“为应对内容产业增长势头放缓以及人工智能（AI）创新技术影响力增强等产业环境变化，有必要重新制定内容产业增长战略，并强化推进体系，以引领整个文化产业生态系统的创新，这一必要性持续被提出。”接着表示，“随着‘韩流内容’带动‘韩流美食’、时尚、旅游等出口，‘韩流文化’领域不断扩张并实现全球化，因此将在文化媒体产业室中增加国际文化交流·合作职能，更加综合地推进韩流文化产业培育计划。”同时强调，将通过改组文化媒体产业室内的内容政策局和媒体政策局，设立重点支持“知识产权（IP）—人力—资金—研究开发（R&D）”等内容产业四大增长基础的文化产业政策官，并将媒体、电影、游戏、流行音乐、出版等核心领域的支持职能统一归于“内容媒体产业官”，以便对各个产业内部的争议议题也能够迅速应对。

文体部过去也曾运营过统筹内容、媒体和版权政策的文化内容产业室。文化内容产业室于2008年设立，运营至2017年。

对于将旅游政策局升格为旅游政策室的背景，文体部解释称：“旅游作为同时拉动出口和内需的国家经济核心动力，需要对数字化转型和旅游需求变化等环境变化进行前瞻性应对，因此有必要加强跨部门、地方自治团体与民间之间的政策协调与协作功能，并提升国家旅游政策的规划与推进能力。”同时补充说：“在旅游政策室内，将在负责旅游政策统筹职能和培育地方旅游振兴基础的旅游政策官之外，另设国际旅游政策官，积极推进引领‘年接待3000万名外国游客时代’的访韩旅游政策。”

新设的艺术人权利保护课将专门负责艺术人权利保护工作。文体部表示：“这是反映新政府意在强化艺术人权利保护、而非一般性支持的意志”，并称“将把负责艺术人权利侵害调查工作的人员从原来的4人增至5人，以便迅速应对对艺术人的权利侵害”。

文化体育观光部长官 Choi Hwiyeong 表示：“此次组织改编的目的，是在迄今为止积累的文化竞争力基础上，重构文体部组织，使其能够结出产业层面的成果。”他还表示：“包括新设的文化媒体产业室和旅游政策室在内，将凝聚既有文化艺术政策室等文体部的政策能力，主动引领跨部门—地方自治团体—民间的协作，努力尽早实现‘韩流文化300万亿韩元、韩流旅游3000万人’的目标。”