东海海警厅：冬季狂风中穿救生衣船长1人获海警直升机紧急救援

东海海警厅：盈德近海小型渔船翻覆事故
多亏救生衣挽救船长性命

东海地方海洋警察厅（厅长 Kim Sungjong）30日表示，因冬季突发的阵风和高浪导致小型渔船倾覆，海警出动直升机安全救助了1名船长。尤其是由于船长穿着救生衣并迅速报警，才得以守护宝贵生命。

据东海海警厅当日通报，29日10时46分左右，在庆尚北道盈德郡江口港东南方向12公里海域，接到一艘2.7吨级小型渔船A号因突发气象恶化而倾覆的报警后，立即向现场投入救援力量，用直升机安全救助了船长1人。

接到报警的东海海警厅立即向现场紧急派出蔚珍海警警备舰艇2艘、沿岸救助艇4艘、蔚珍救助队以及1架直升机。

同时请求附近正在作业的1艘民间渔船和“无穷花26号”（公务船）协助救援。

随后，最先抵达现场的东海海警厅浦项航空队直升机于11时08分左右投下航空救助员，利用吊运装置将船长吊运至直升机上实施救助。

获救船长出现低体温症及双腿擦伤，但意识清醒。

11时25分抵达浦项航空队后，通过119被送往附近医院，目前确认生命无碍。

东海海警厅长 Kim Sungjong 强调称：“通过迅速报警和救援力量的即时响应，得以挽救宝贵生命。”他并指出，冬季东海岸海域阵风和涌浪突然增强的情况较多，作业船舶务必格外注意安全，尤其要重视包括救生衣在内的安全装备穿戴。

为防止倾覆渔船进一步漂失及二次事故，东海海警厅已投入2名潜水人员，实施关闭燃油阀门等安全措施，今后将对事故的具体原因展开调查。